Que faire à Trutnov (Tchéquie) : audioguide gratuit

Trutnov est une ville du nord de la Tchéquie, nichée au pied des Monts des Géants, où histoire, traditions locales et paysages de montagne se mêlent harmonieusement. Elle vaut le détour pour son patrimoine architectural varié, ses places animées et son accès facile à des sites naturels remarquables. Neywo propose un guide audio gratuit comportant 22 lieux narrés pour découvrir la ville à votre rythme.

Les lieux à découvrir

Stachelberg (forteresse d’artillerie)

Cette impressionnante forteresse, connue localement sous le nom de Ježová hora, a été édifiée en 1937‑1938 dans le cadre du système permanent de fortifications de la Tchécoslovaquie. Située sur la crête Hřebínek à 632 m d’altitude, au‑dessus du village de Babí et de la ville de Žacléř, elle surveillait le col de Libavské sedlo, un passage utilisé depuis des siècles par diverses armées, notamment les hussites et le Ier corps d’armée du général Adolf von Bonin en 1866.

Muzeum Podkrkonoší

Le musée Podkrkonoší consacre ses expositions à l’histoire, à la culture et aux traditions de la région située au pied des Monts des Géants. C’est un lieu idéal pour comprendre le patrimoine local à travers des collections variées et des présentations didactiques.

Église de la Nativité de la Vierge Marie

Cette belle église baroque trône au cœur de Trutnov, près de la place Krakonoš, à l’emplacement d’un ancien château aujourd’hui transformé en musée. Édifice sacré toujours actif en tant que paroisse catholique romaine, elle est accessible depuis les rues Školní, Kostelní, Farská ou via un chemin partant de la rue Vodní.

District de Trutnov

Le district de Trutnov constitue la plus grande subdivision de la région de Hradec Králové, couvrant 1 147 km² au nord de la Bohême et regroupant 75 villes et villages. Son siège administratif est la ville de Trutnov, connue en allemand sous le nom de Bezirk Trautenau.

Salle de concert Bohuslav Martinů

Cet édifice néo‑gothique remarquable se trouve rue Úpiquée. Construit en 1900 par Karl Rieger suivant les plans de l’architecte Karl Steinhofer, il a d’abord été consacré comme Christuskirche (Église du Christ) le 7 octobre 1900, desservant la communauté protestante locale jusqu’en 1957. Après deux décennies d’abandon, il a été converti en salle de concert en 1980 et porte désormais le nom du compositeur tchèque Bohuslav Martinů. Sa façade se distingue par un mur de briques octogonal s’élevant à 43 m de hauteur.

Ancienne synagogue de Trutnov

Aujourd’hui marquée par une plaque commémorative, l’emplacement de l’ancienne synagogue rappelle l’histoire de la communauté juive de la ville. Édifiée entre 1882 et 1885 par l’architecte municipal Konrad Kühn dans un style néo‑Renaissance avec des touches néo‑roman, elle pouvait accueillir environ 170 hommes et 120 femmes. Détruite lors de la nuit du 9 novembre 1938 (Kristallnacht) par les SA des Sudètes, elle a entraîné la déportation et la mort de presque tous les résidents juifs de Trutnov durant l’Holocauste ; seuls quelques survivants sont revenus après la guerre.

Église des Saints Simon et Jude

Située sur une légère élévation au bord du village de Starý Rokytník, cette petite église catholique romaine a servi de paroisse jusqu’à la fin de 2005. Sa position sur la colline lui confère une présence calme et légèrement retirée par rapport au village.

Église Saint‑Wenceslas (Horní Staré Město)

Cette église catholique romaine, située dans la partie Horní Staré Město de Trutnov, suit l’orientation liturgique traditionnelle avec l’autel tourné vers l’est. Elle constitue l’église paroissiale de la paroisse Trutnov II, couvrant précisément ce secteur.

Église des Saints Pierre et Paul

Implantée à Poříčí, cette construction religieuse constitue un repère notable dans la région, bien que peu d’informations détaillées soient fournies dans les sources disponibles.

Église Saint‑Joseph

Ce petit bâtiment frappant se trouve à Voletiny, en périphérie de Trutnov, au sein du terrain du cimetière local. Appartenant à la paroisse de Trutnov I, il est construit dans un style pseudo‑roman, caractérisé par des arcs arrondis et des formes solides et robustes.

National House

Situé juste au cœur de la ville, le National House est décrit comme un bâtiment remarquable, véritable point de repère urbain.

Église Saint‑Jean‑Népomucène de Libeč

Cette église religieuse se trouve à Trutnov et fait partie du patrimoine ecclésiastique local, sans autres précisions dans les sources fournies.

Uffo

Uffo est un centre communautaire et artistique dont le nom complet est Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný temps. Il joue un rôle multifonctionnel en accueillant diverses activités culturelles et de loisirs.

Jiráskovo náměstí

Cette place constitue la principale place de Trutnov. Elle représente le cœur de la ville, un lieu de rassemblement naturel qui a longtemps servi de centre de la vie locale.

Krakonošovo náménez

Vous vous trouvez sur la place centrale de Trutnov, véritable point de départ pour explorer la ville. Elle accueille régulièrement des gatherings et constitue le nœud où s’orientent les principaux axes piétonniers.

Explorez Trutnov avec Neywo

Neywo met à votre disposition une visite audioguidée complète de Trutnov. L’unique parcours proposé est la marche « Trutnov at the Foot of the Giant Mountains » : 2,98 km, d’une durée approximative de 98 minutes, comprenant 11 arrêts commentés (Salle de concert Bohuslav Martinů, ancienne synagogue, place Krakonošovo náměstí, Muzeum Podkrkonoší, église de la Nativité de la Vierge Marie, National House, petit marché, Uffo, place Náměstí Republiky, place Křížové náměstí et place Horní náměstí). Chaque récit se déclenche automatiquement lorsque vous atteignez le lieu, vous permettant de suivre le circuit à votre propre rythme, sans groupe ni horaire imposé. Les narrations sont disponibles en 11 langues, afin que chaque visiteur puisse profiter des histoires de Trutnov dans la langue de son choix.

Pour prolonger votre découverte des environs, vous pouvez facilement rejoindre Prague, Pardubice ou Olomouc en train et continuer votre exploration avec les autres guides audio Neywo disponibles pour ces destinations. Téléchargez l’application, lancez le parcours et laissez la ville révéler ses secrets pas à pas.