Aller au contenu

Que faire à Erfurt (Allemagne) : audioguide gratuit

Que voir à Erfurt ? Les incontournables de la capitale de la Thuringe

Que voir à Erfurt ? La capitale de la Thuringe se découvre surtout dans son centre historique, où églises, places, maisons anciennes et monuments racontent plusieurs siècles d’histoire. De la colline de la cathédrale au Krämerbrücke, la ville offre un patrimoine dense et facile à parcourir à pied. Pour visiter Erfurt autrement, Neywo propose un audioguide gratuit de la ville avec 130 lieux racontés.

Que faire à Erfurt dans le centre historique ?

La cathédrale d’Erfurt et Saint-Séveri

La cathédrale d’Erfurt, ou Erfurter Dom, domine le centre-ville depuis une colline. Ses origines remontent à environ 1 200 ans et son édifice atteint 81,26 mètres. Avec l’église Saint-Séveri, elle forme l’un des ensembles architecturaux les plus remarquables d’Erfurt.

La cathédrale est notamment célèbre pour la Gloriosa, une cloche médiévale décrite comme la plus grande cloche médiévale librement oscillante du monde. À côté, Saint-Séveri se distingue par son architecture gothique à cinq nefs et par ses toits disposés en gradins. L’église abrite également un sarcophage contenant les restes de Sévère de Ravenne, son saint patron.

L’obélisque d’Erthal sur la Domplatz

Sur la Domplatz, l’obélisque d’Erthal mesure 18 mètres. Érigé vers 1777, il commémore la première visite de Frédéric Charles Joseph d’Erthal, archevêque de Mayence et seigneur d’Erfurt. Sa base en granit porte un portrait entouré de lauriers ainsi que des armoiries et différentes distinctions.

Le monument a été financé en partie par les habitants d’Erfurt, qui ont contribué à une collecte. Le temps et la foudre ont ensuite nécessité plusieurs restaurations.

La chapelle Maria-Magdalenen

La Maria-Magdalenen-Kapelle est une petite chapelle historique de la vieille ville. Elle avait à l’origine une fonction de chapelle de cimetière et appartient à la paroisse de la cathédrale. Elle n’est plus utilisée comme église, mais sert aujourd’hui de columbarium.

Son histoire plus discrète offre un autre regard sur le patrimoine religieux d’Erfurt, au-delà des grands édifices de la Domplatz.

L’Allerheiligenkirche

L’Allerheiligenkirche, ou église de la Toussaint, fait partie des nombreuses églises du centre historique. Dans les rues anciennes d’Erfurt, elle constitue une halte paisible et rappelle la place considérable occupée par les édifices religieux dans la ville.

Le mémorial de Luther

Sur l’Anger, devant l’église des marchands Saint-Grégoire, le Lutherdenkmal rend hommage à Martin Luther. Le réformateur a vécu à Erfurt de 1501 à 1511, y a étudié à l’université et est devenu moine au monastère augustinien.

La statue, dévoilée le 30 octobre 1889, mesure six mètres de haut. Luther y tient une Bible ouverte dans la main gauche et dirige sa main droite vers le livre. Le monument se trouve à l’endroit où il prêcha le 22 octobre 1522, contribuant à régler un conflit entre factions religieuses.

La Barfüßerkirche

À l’ouest du Schlösserbrücke, le long d’un bras de la Gera, la Barfüßerkirche conserve le chœur restauré d’une ancienne église franciscaine. Construite au XIVe siècle et dédiée à saint Jean-Baptiste, elle comptait autrefois parmi les édifices religieux les plus importants d’Erfurt.

Une grande partie de l’église a été détruite lors d’un bombardement en 1944. Le chœur a été reconstruit dans les années 1950. Les vestiges permettent d’imaginer l’ampleur de l’édifice médiéval.

Le Kaisersaal

Le Kaisersaal est installé dans un ensemble historique protégé de la Futterstraße. Le bâtiment a accueilli le Congrès des princes d’Erfurt en 1808, au cours duquel Napoléon Ier et le tsar Alexandre Ier se sont rencontrés.

Son histoire est aussi liée à la social-démocratie allemande : le Congrès d’Erfurt du SPD s’y est tenu en 1891. Le 12 avril 1946, communistes et sociaux-démocrates s’y sont également réunis autour d’une résolution favorable à la fusion locale du KPD et du SPD au sein du SED.

La Kurmainzische Statthalterei

La Kurmainzische Statthalterei est un vaste complexe baroque de trois étages, organisé en quatre ailes autour d’une cour intérieure. Son évolution s’étend du XVIe au XVIIIe siècle.

De 1699 à 1802, le bâtiment a servi de résidence et de lieu de travail aux gouverneurs électoraux de Mayence, qui administraient Erfurt au nom du prince-archevêque. Il a ensuite accueilli des administrations prussiennes et le gouvernement du district administratif d’Erfurt de 1816 à 1933. Restauré, il abrite aujourd’hui la Chancellerie de l’État de Thuringe et sert de siège au Ministre-président de Thuringe.

La Sibyllentürmchen

À l’ouest d’Erfurt, sur la Gothaer Platz, la Sibyllentürmchen est une petite colonne de dévotion gothique située sous la Cyriaksburg. Elle a été créée vers 1370-1380 et constitue la seule colonne de dévotion survivante de cette époque à Erfurt.

Ses quatre faces présentent des reliefs consacrés à la Passion du Christ : la prière dans le jardin, le baiser de Judas, la crucifixion et la lamentation. Restaurée à plusieurs reprises, notamment en 1993, elle est aujourd’hui intégrée à l’aménagement de la place.

L’église Saint-Thomas

Dans le quartier de Löbervorstadt, l’église Saint-Thomas se reconnaît à son style néo-gothique et à sa tour de 72 mètres, la deuxième plus haute d’Erfurt. Construite au début du XXe siècle, elle devait remplacer une église Saint-Thomas devenue trop petite.

À l’intérieur, son retable gothique de 1445 compte parmi les quatre retables sculptés précieux d’Erfurt. L’église est aujourd’hui utilisée par la communauté paroissiale de Thomas.

La Kartause

Au sud du centre-ville, près de l’ancienne porte Löbertor, la Kartause rappelle la présence des chartreux à Erfurt. Le monastère chartreux de Saint-Salvatorberg a existé de 1374 à 1803. Pendant plus de quatre siècles, les moines de l’ordre y ont célébré leurs offices.

L’Angerturm

L’Angerturm est une ancienne tour de contrôle du trafic, aujourd’hui installée au dépôt de la Stadtbahn sur la Magdeburger Allee. Construite en 1961 sur l’Anger, elle permettait à un agent de diriger la circulation des tramways, trolleybus et voitures grâce à une cabine vitrée, des microphones et un système de commande des feux.

Lorsque l’Anger est devenu une zone piétonne en 1974, la tour a perdu sa fonction initiale. Elle a ensuite été déplacée vers l’échangeur Erfurt-Ost, où elle a servi à surveiller le trafic jusqu’en 1989.

Le Heiligen Mühle

Dans le quartier d’Ilversgehofen, au nord de la ville, le Heiligen Mühle est un moulin historique situé sur la Mittelhäuser Straße. Il complète la découverte d’Erfurt par un lieu lié à son patrimoine technique et industriel.

Une excursion au Schloss Molsdorf

Au sud d’Erfurt, dans le quartier de Molsdorf, le Schloss Molsdorf offre une escapade en dehors du centre historique. Ce château baroque se trouve près de la Gera et est entouré d’un vaste parc.

Il a pris son apparence actuelle en 1734, lorsque Gustav Adolf von Gotter le transforma en palais de plaisance. Ses salles de fête richement décorées subsistent encore. Le château abrite aussi une exposition permanente consacrée au peintre thuringien Otto Knöpfer, ainsi qu’une collection d’art érotique. Certaines pièces du rez-de-chaussée accueillent aujourd’hui un établissement de restauration.

Une balade à pied à Erfurt avec Neywo

Pour une visite audioguidée d’Erfurt, l’application Neywo propose 6 balades à pied, 1 itinéraire en bus et 1 parcours à vélo. Les promenades couvrent notamment la colline de la cathédrale, le quartier de Luther, les anciennes églises, la citadelle Cyriaksburg et la chartreuse.

Les itinéraires pédestres vont de 1,24 à 3,74 km et durent de 69 à 120 minutes, avec 7 à 11 étapes racontées. L’itinéraire en bus mesure 1,9 km, dure 8 minutes et compte 4 arrêts. Le parcours à vélo fait 2,5 km, dure 12 minutes et comprend 5 étapes.

L’application raconte chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre rythme, sans groupe et sans horaire. Téléchargez Neywo pour explorer Erfurt en toute liberté, avec des récits disponibles en 11 langues. Pour prolonger votre découverte de l’Allemagne, vous pouvez aussi comparer Erfurt avec Goslar ou Quedlinburg.

Lieux avec audioguide à Erfurt

8 lieux à Erfurt avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.

Visites autoguidées à Erfurt

8 parcours à Erfurt, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.

  • À vélo

    À vélo, de Kaffeetrichter à la citadelle

    Un parcours sur les pistes cyclables balisées d’Erfurt, à travers les quartiers Gründerzeit au sud de la vieille ville : une baigneuse en bronze, le carrefour de Kaffeetrichter, la Thomaskirche néogothique, la Christuskirche, puis la colonne gothique au bord de la route sous la Cyriaksburg.

    2,5 km · 23 min · 5 arrêts

    Badende · Kaffeetrichter · Thomaskirche · Christuskirche · Sibyllentürmchen

    Ouvrir ce parcours: À vélo, de Kaffeetrichter à la citadelle
  • En bus

    Le bus 9 le long de l’Anger

    Le bus urbain 9 de l’EVAG, de la Nordbahnhof à Daberstedt, traverse la promenade centrale d’Erfurt. Descendez près de la statue de Luther sur l’Anger, de l’Angermuseum baroque et d’une baigneuse en bronze au bord de la Gera : un moyen économique de découvrir le côté est de la vieille ville.

    1,9 km · 12 min · 4 arrêts

    Leipziger Platz · Lutherdenkmal Erfurt · Angermuseum. Erfurt, Allemagne · Badende

    Ouvrir ce parcours: Le bus 9 le long de l’Anger
  • À pied

    Du Domberg au Krämerbrücke

    Gravissez les marches du Domberg jusqu’à deux géants gothiques côte à côte, traversez la place de la cathédrale en passant devant la fontaine de Minerve et l’obélisque, puis descendez dans l’ancien quartier des marchands. Les maisons Renaissance et un Romain en bronze sur le Fischmarkt vous conduisent à une synagogue médiévale, un mikvé et le seul pont habité d’Europe.

    1,2 km · 120 min · 11 arrêts

    St. Severi · Cathédrale d'Erfurt · Minervabrunnen · Erthal-Obelisk · Haus Zum Breiten Herd · Kunsthalle Erfurt …

    Ouvrir ce parcours: Du Domberg au Krämerbrücke
  • À pied

    Luther, Napoléon et l’ancienne université

    Erfurt est la ville où Luther étudia et devint moine, où Napoléon rencontra Goethe et où le SPD rédigea un programme. Marchez depuis le palais baroque du gouverneur, en passant devant le chœur franciscain et l’église des Prêcheurs, jusqu’à l’ancienne université disparue, la salle de l’Empereur et la statue de Luther sur l’Anger.

    2,1 km · 117 min · 11 arrêts

    Kurmainzische Statthalterei · Barfüßerkirche · Predigerkirche · Collegium Maius · Kaisersaal · Kaufmannskirche …

    Ouvrir ce parcours: Luther, Napoléon et l’ancienne université
  • À pied

    Forteresse, fleurs et colonne gothique

    Commencez au carrefour Gründerzeit de Kaffeetrichter et à la Thomaskirche néogothique, puis quittez la vieille ville pour la colline verdoyante d’Erfurt. Une rare colonne dévotionnelle du XIVe siècle, une citadelle prussienne, le musée horticole allemand installé dans ses casernes et l’egapark, le parc floral qui abrite le plus grand parterre continu de fleurs d’Europe. Une petite chapelle moderne d’Otto Bartning clôt la promenade.

    3,7 km · 107 min · 8 arrêts

    Kaffeetrichter · Thomaskirche · Christuskirche · Sibyllentürmchen · Zitadelle Cyriaksburg · Deutsches Gartenbaumuseum …

    Ouvrir ce parcours: Forteresse, fleurs et colonne gothique
  • À pied

    Les tours des églises disparues

    Erfurt comptait autrefois des dizaines d’églises paroissiales, dont beaucoup ne subsistent que sous la forme d’une tour. Commencez à l’église abbatiale romane du Petersberg, passez devant le mémorial de la prison de la Stasi, puis suivez les vestiges et les clochers du quartier Andreas et du nord de la vieille ville jusqu’au musée municipal, dans la Haus zum Stockfisch.

    2,1 km · 69 min · 8 arrêts

    Église Saint-Pierre d'Erfurt · Leonhardskirche · Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße · Église Saint-André d'Erfurt · Georgskirche · Nikolaikirche …

    Ouvrir ce parcours: Les tours des églises disparues
  • À pied

    Pastel, eau et animaux de bronze

    Le pastel a fait la richesse d’Erfurt, et ses entrepôts sont toujours là. Passez devant les Musiciens de Brême, les anciens entrepôts de pastel devenus un musée et un théâtre, la chapelle du cimetière et le clocher de la Paulskirche, puis rejoignez le dernier moulin encore en activité de la ville et un blaireau qui se prélasse au bord de la Gera.

    1,4 km · 79 min · 9 arrêts

    Bremer Stadtmusikanten · Naturkundemuseum Erfurt · Waidspeicher · Allerheiligenkirche (Erfurt) · Maria-Magdalenen-Kapelle · Paulskirche …

    Ouvrir ce parcours: Pastel, eau et animaux de bronze
  • À pied

    La vieille ville du sud et la chartreuse

    De la Brunnenkirche et de la Herrmannsplatz jusqu’au paisible sud-ouest de la vieille ville : le site d’un couvent cistercien, l’Alte Oper, l’ancien monastère des Chartreux disparu et la nouvelle synagogue, construite à l’endroit où la Grande Synagogue a brûlé.

    2 km · 71 min · 7 arrêts

    Brunnenkirche · Schauspielhaus · Herrmannsplatz · Martinskloster · Alte Oper · Chartreuse d'Erfurt …

    Ouvrir ce parcours: La vieille ville du sud et la chartreuse

Marchez Erfurt avec Neywo

Neywo transforme Erfurt en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.