Visiter Florence (Italie) : balade et audioguide

Que voir à Florence : les incontournables de la Renaissance italienne
Que voir à Florence ? La capitale toscane rassemble, dans un centre historique compact, des églises, des palais, des musées et des places qui racontent l’histoire de la Renaissance. Du Duomo au Ponte Vecchio, en passant par Santa Croce et l’Oltrarno, la ville se découvre facilement à pied, en prenant le temps d’observer les détails. Pour vous accompagner, Neywo propose un audioguide gratuit de Florence avec 91 lieux racontés.
Florence est aussi une bonne base pour explorer la Toscane, entre villes d’art et paysages de collines. Mais avant de partir plus loin, voici les principaux lieux à visiter dans la ville.
Que voir à Florence ?
Le Duomo et le baptistère Saint-Jean
La cathédrale Santa Maria del Fiore, appelée le Duomo, est l’un des grands symboles de Florence. Sa construction a commencé en 1296 et sa structure a été achevée en 1436. Sa coupole, conçue par Filippo Brunelleschi, reste célèbre pour ses dimensions exceptionnelles : elle est la plus grande coupole en maçonnerie jamais construite.
Sur la Piazza del Duomo, le baptistère Saint-Jean complète cet ensemble monumental. De forme octogonale, il a été édifié entre 1059 et 1128. Ses trois séries de portes en bronze sont particulièrement remarquables : celles du sud sont l’œuvre d’Andrea Pisano, tandis que celles du nord et de l’est ont été réalisées par Lorenzo Ghiberti. Les portes orientales sont connues sous le surnom de « Portes du Paradis ».
La basilique San Lorenzo
Près du Marché central, la basilique San Lorenzo compte parmi les églises les plus anciennes de Florence. Elle a été consacrée en 393 et a été la cathédrale de la ville pendant trois siècles, avant que le siège de l’évêque ne soit transféré à Santa Reparata.
À la Renaissance, Giovanni di Bicci de’ Medici a financé sa reconstruction et Filippo Brunelleschi en a conçu les plans. L’église est ainsi étroitement liée à l’histoire de la famille Médicis et à l’architecture florentine de la Renaissance.
Le Palazzo Strozzi
Le Palazzo Strozzi est l’un des palais de la Renaissance les plus imposants du centre historique. Pour construire cet édifice, quinze bâtiments ont été détruits. Les travaux ont débuté en 1489 et se sont achevés en 1538, après la mort de Filippo Strozzi.
Le palais se distingue par son ampleur et par sa conception isolée, qui permet d’en apprécier les quatre façades. Sa cour est ouverte au public et mérite un détour, même sans visiter les espaces intérieurs.
Le Palazzo Vecchio et la Piazza della Signoria
Le Palazzo Vecchio est l’hôtel de ville de Florence et l’un des édifices civiques les plus célèbres de la ville. Installé à côté de la Piazza della Signoria, il a porté plusieurs noms au fil de son histoire : Palazzo dei Priori, Palazzo della Signoria, puis palazzo Ducale lorsque Cosimo I de’ Medici en fit sa résidence.
En 1565, il devient le Palazzo Vecchio après le transfert de la résidence ducale au Palazzo Pitti. Aujourd’hui encore, il abrite le siège du maire et plusieurs services municipaux, ainsi qu’un musée présentant notamment des salles décorées par Agnolo Bronzino, Ghirlandaio et Giorgio Vasari.
Le Bargello
Le Museo Nazionale del Bargello occupe un ancien bâtiment public devenu prison. Depuis 1865, il abrite une collection nationale de référence consacrée à la sculpture de la Renaissance italienne, particulièrement aux œuvres florentines, ainsi qu’aux arts décoratifs.
Le bâtiment médiéval conserve notamment la Cappella della Maddalena, dont les fresques de Giotto sont endommagées mais toujours remarquables. La chapelle comprend également un portrait grandeur nature de Dante. Les collections de sculptures réunissent des œuvres d’artistes comme Michel-Ange.
Santa Croce
La basilique Santa Croce s’élève sur la Piazza di Santa Croce. Cette église franciscaine, dont la construction a commencé en 1294, est considérée comme l’une des grandes réussites de l’architecture gothique en Italie. Elle possède le statut de basilique mineure et de monument national italien.
Ses seize chapelles sont décorées de fresques de Giotto et de ses élèves. Santa Croce est aussi connue pour ses tombeaux et pour la place qu’elle occupe dans la mémoire culturelle italienne, notamment à travers l’œuvre du poète Ugo Foscolo.
Santa Maria Novella
La basilique Santa Maria Novella est l’un des sites dominicains majeurs de Florence et un site classé au patrimoine mondial. Sa construction a commencé en 1290 et l’église a été consacrée en 1420. Sa façade en marbre blanc et vert comporte une partie haute conçue par Leon Battista Alberti, achevée en 1470.
À l’intérieur, le Crucifix de Giotto et la Sainte Trinité de Masaccio comptent parmi les œuvres les plus célèbres. La basilique est également reliée à un cloître et à une salle capitulaire qui abritent d’autres trésors artistiques et monuments funéraires.
Le Ponte Vecchio
Le Ponte Vecchio est le plus ancien pont de Florence et l’un des lieux les plus reconnaissables de la ville. Il traverse l’Arno entre Via Por Santa Maria et Via de’ Guicciardini, dans un secteur animé par les boutiques et le passage des visiteurs.
Son histoire remonte à l’époque où un pont reliait la Florentia romaine à la Via Cassia Nuova, commandée par l’empereur Hadrien en 123 après J.-C. Le pont actuel est devenu à la fois un axe de circulation et un lieu emblématique de la vie florentine.
Le corridor de Vasari
Le corridor de Vasari est une galerie surélevée et fermée qui relie le Palazzo Vecchio au Palazzo Pitti. Il passe par la Galerie des Offices, longe l’Arno, traverse le Ponte Vecchio et se poursuit dans l’Oltrarno.
Son parcours a dû s’adapter aux bâtiments existants : le corridor contourne notamment la Torre dei Mannelli, dissimule une partie de la façade de Santa Felicità et serpente au-dessus des maisons de l’Oltrarno. Il témoigne de la manière dont les espaces du pouvoir étaient reliés à Florence sans passer par les rues.
Le Palazzo Pitti et les jardins de Boboli
De l’autre côté de l’Arno, le Palazzo Pitti est un immense palais de la Renaissance. Commencé en 1458 pour le banquier Luca Pitti, il a été acheté par la famille Médicis en 1549 et est devenu sa résidence principale. Le palais a ensuite connu d’autres usages politiques, notamment sous Napoléon et la maison de Savoie.
Derrière le palais s’étendent les jardins de Boboli, conçus comme un vaste ensemble architectural et paysager. Aménagés entre le XVIe et le XIXe siècle, ils associent sculptures, fontaines, grottes, nymphées, petits édifices et longues perspectives. Le viottolone, une promenade bordée d’allées, structure une partie importante du jardin.
San Miniato al Monte et le belvédère
San Miniato al Monte domine Florence depuis l’un des points les plus élevés de la ville. Cette basilique romane est souvent présentée comme l’un des plus beaux exemples de l’architecture romane toscane. Sa construction a commencé en 1013, à l’initiative de l’évêque Alibrando, sur un site associé à saint Minias, considéré comme le premier martyr de Florence.
Non loin de là, le Forte di Belvedere associe architecture de la Renaissance et fonction militaire. Construit à la fin du XVIe siècle par le grand-duc Ferdinando de’ Medici, il devait protéger Florence, conserver le trésor des Médicis et offrir un refuge au grand-duc en cas de troubles. Sa position élevée donne une vue dégagée sur la ville.
La Villa La Petraia
Parmi les villas des Médicis à Castello, la Villa La Petraia se distingue par son belvédère du XIXe siècle, installé sur la terrasse supérieure orientée à l’est. Cette position permet d’aligner le regard sur Florence et ses environs.
La villa est un musée d’État depuis 1984. Depuis mars 2024, elle est gérée par l’Istituto autonomo delle Ville e residenze monumentali fiorentine, qui réunit plusieurs résidences nobles suburbaines de Florence.
Que faire à Florence avec un audioguide ?
Pour visiter Florence à votre rythme, Neywo propose 8 balades à pied et 1 itinéraire en bus, avec des parcours consacrés au Duomo, à San Lorenzo, à la Piazza della Signoria, aux Offices, au Ponte Vecchio, à Santa Croce, au Bargello, à l’Oltrarno, aux villas des Médicis et à Santa Maria Novella.
Les balades à pied durent de 66 à 184 minutes et mesurent de 1,11 à 2,51 km. Elles comprennent entre 4 et 15 arrêts racontés. L’itinéraire en bus mesure 2,9 km, dure 12 minutes et compte 8 arrêts. Au total, l’audioguide gratuit de Florence raconte 91 lieux.
Téléchargez Neywo pour explorer Florence
Avec Neywo, l’histoire de chaque lieu se lance lorsque vous arrivez devant lui. Vous avancez à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé, en choisissant une balade à pied ou l’itinéraire en bus qui correspond à votre journée. Les narrations sont disponibles en 11 langues : téléchargez l’application et partez découvrir Florence, du Duomo au Ponte Vecchio et des palais de la Renaissance aux hauteurs de San Miniato.
Lieux avec audioguide à Florence
8 lieux à Florence avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.
Visites autoguidées à Florence
10 parcours à Florence, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.
- En bus
Ligne C1 : le petit bus électrique de Florence à travers le centre
Un minibus électrique public qui sillonne le centre historique, là où les voitures ne peuvent pas circuler. Voyagez depuis le couvent de Fra Angelico à San Marco, en passant par San Lorenzo, Santa Maria Maggiore et le Duomo, jusqu’au Bargello et au musée Galilée, pour le prix d’un ticket de bus urbain.
Musée national San Marco · Palais Medici-Riccardi · Basilique San Lorenzo · Église Santa Maria Maggiore · Caffè Gilli · Cathédrale Santa Maria del Fiore …
Ouvrir ce parcours: Ligne C1 : le petit bus électrique de Florence à travers le centre - En bus
Ligne C1 · le minibus électrique du centre historique
Montez à Cavour Guelfa, descendez à Galleria degli Uffizi. 8 lieux racontés en chemin : musée de San Marco, Palazzo Medici Riccardi, basilique San Lorenzo, Museo di Casa Martelli, San Gaetano, cathédrale de Florence, Musée national du Bargello, Museo Galileo.
Musée national San Marco · Palais Medici-Riccardi · Basilique San Lorenzo · Musée de la Casa Martelli · Église Saints-Michel-et-Gaétan de Florence · Cathédrale Santa Maria del Fiore …
Ouvrir ce parcours: Ligne C1 · le minibus électrique du centre historique - À pied
Le Duomo, le Baptistère et San Lorenzo
La coupole de Brunelleschi, les portes de bronze de Ghiberti, le campanile de Giotto et le musée de la cathédrale qui garde les originaux de tout ce qui est dehors — puis au nord vers San Lorenzo, l'église paroissiale des Médicis, et la Nouvelle Sacristie de Michel-Ange.
Baptistère Saint-Jean · Campanile de Santa Maria del Fiore · Museo dell'Opera del Duomo · Église Sainte-Réparate de Florence · Cathédrale Santa Maria del Fiore · Palais Medici-Riccardi …
Ouvrir ce parcours: Le Duomo, le Baptistère et San Lorenzo - À pied
La Piazza della Signoria, les Offices et le Ponte Vecchio
Le centre civique et artistique : le Palazzo Vecchio, la sculpture en plein air de la Loggia dei Lanzi, les Botticelli des Offices, les instruments de Galilée et le pont des orfèvres avec le corridor de Vasari qui court au-dessus.
Église Santa Felicita · Ponte Vecchio · Corridor de Vasari · Musée Galilée · Galerie des Offices · Piazzale degli Uffizi …
Ouvrir ce parcours: La Piazza della Signoria, les Offices et le Ponte Vecchio - À pied
Santa Croce, le Bargello et la maison de Dante
Michel-Ange, Galilée et Machiavel reposent à Santa Croce ; la chapelle des Pazzi de Brunelleschi est dans son cloître ; le David de Donatello est au Bargello, à quelques rues. La meilleure balade de sculpture de la ville.
Casa Buonarroti · Basilique Santa Croce de Florence · Chapelle des Pazzi · Palazzo dell'Antella · Musée Horne · Complesso di San Firenze …
Ouvrir ce parcours: Santa Croce, le Bargello et la maison de Dante - À pied
Oltrarno : le palais Pitti, les Boboli et la Brancacci
De l'autre côté du fleuve — les galeries de peinture du Pitti et les jardins de Boboli derrière, le quartier de Santo Spirito et la chapelle Brancacci, où les fresques de Masaccio ont appris à peindre au siècle suivant.
Jardin de Boboli · Palais Pitti · Casa Guidi · Musée de la Specola · Église San Felice de Florence · Piazza Santo Spirito …
Ouvrir ce parcours: Oltrarno : le palais Pitti, les Boboli et la Brancacci - À pied
San Marco, l'Accademia et les Innocenti
La plus calme des grandes balades florentines. Les fresques de Fra Angelico dans les cellules des frères à San Marco, le David de l'Accademia, la loggia de l'hospice des Innocents de Brunelleschi et la collection étrusque du musée archéologique.
Basilique de la Santissima Annunziata · Musée archéologique national de Florence · Spedale degli Innocenti · Galleria dell'Accademia de Florence · Musée national San Marco · Cloître du Scalzo …
Ouvrir ce parcours: San Marco, l'Accademia et les Innocenti - À pied
Les villas des Médicis à Careggi et Castello
Deux kilomètres et demi dans les faubourgs nord, reliant quatre maisons de campagne des Médicis — Careggi, où mourut Laurent le Magnifique, et La Petraia et son jardin en terrasses. Bien loin de la ville touristique.
Villa Medicea di Careggi · Villa La Quiete · Villa Corsini a Castello · Villa Medicea La Petraia
Ouvrir ce parcours: Les villas des Médicis à Careggi et Castello - À pied
Santa Maria Novella et le palais Strozzi
À l'ouest du centre : la façade de marbre d'Alberti et la Trinité de Masaccio à l'intérieur, l'officine de parfums que les dominicains tiennent depuis 1612, le marché central et le Palazzo Davanzati, une maison de marchand conservée telle qu'on y vivait.
Piazza del Limbo · Basilique Santa Trinita · Palais Corsini al Parione · Palais Rucellai · Église Saints-Michel-et-Gaétan de Florence · Officina profumo-farmaceutica di Santa Maria Novella …
Ouvrir ce parcours: Santa Maria Novella et le palais Strozzi - À pied
L'essentiel de Florence : de San Lorenzo au palais Strozzi
Deux kilomètres et, sans doute, la plus grande concentration d'art au monde : le Baptistère, le Duomo, Orsanmichele, le Palazzo Vecchio, les Offices et le Ponte Vecchio. Des semaines de visite sur une balade de vingt minutes.
Basilique San Lorenzo · Baptistère Saint-Jean · Église Sainte-Réparate de Florence · Cathédrale Santa Maria del Fiore · Museo dell'Opera del Duomo · Palazzo dell'Arte della Lana …
Ouvrir ce parcours: L'essentiel de Florence : de San Lorenzo au palais Strozzi
Marchez Florence avec Neywo
Neywo transforme Florence en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.








