Aller au contenu

Visiter Pise (Italie) : balade et audioguide

Pise, Italie

Que voir à Pise ? Les monuments et les quartiers à découvrir

Que voir à Pise lors d’un séjour en Toscane ? La ville est célèbre pour sa tour penchée, mais son patrimoine comprend aussi une place monumentale, des églises romanes et gothiques, des palais colorés, des musées et les rives de l’Arno. Pour visiter Pise autrement, Neywo propose un audioguide gratuit de la ville avec 187 lieux racontés.

Pise a connu son âge d’or au Moyen Âge, lorsqu’elle était une puissante république maritime. Cette prospérité se lit encore dans le marbre de ses monuments, ses édifices religieux et ses palais. La ville possède aussi une forte identité universitaire et scientifique, notamment liée à Galilée et à l’Université de Pise. Elle se découvre facilement à pied, en alternant les sites incontournables et les rues du centre historique.

Que voir à Pise : les monuments incontournables

La Piazza dei Miracoli

La Piazza dei Miracoli, ou place des Miracles, est le cœur monumental de Pise. Entourée de remparts médiévaux et couverte d’une vaste pelouse, elle réunit plusieurs édifices en marbre blanc dans une composition remarquablement équilibrée. La place est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.

Prenez le temps d’observer l’ensemble plutôt que de vous concentrer sur un seul monument. Les formes circulaires du baptistère, les lignes verticales du campanile et les volumes de la cathédrale composent un décor d’une grande harmonie.

La tour penchée de Pise

La tour penchée est le monument le plus célèbre de la ville. Campanile indépendant de la cathédrale, elle a été construite entre 1173 et 1372. Elle a commencé à s’incliner pendant les travaux, lorsque ses fondations se sont enfoncées dans un sol sablonneux et meuble.

Les bâtisseurs ont tenté de corriger progressivement le problème, ce qui a donné aux niveaux supérieurs une légère courbe. La tour mesure environ 57 mètres et pèse quelque 14 500 tonnes. Ses huit niveaux de galeries ouvertes, soutenues par de fines colonnes de marbre, lui donnent une apparence légère malgré ses dimensions.

La cathédrale Santa Maria Assunta

La cathédrale primatiale Santa Maria Assunta est le plus ancien des grands édifices de la Piazza dei Miracoli. Sa construction a commencé en 1064 et s’est achevée en 1092 ; elle a été consacrée en 1118. Elle représente un exemple majeur de l’architecture romane pisane, née de la richesse et des échanges de l’ancienne république maritime.

Sa façade de marbre blanc est organisée en quatre rangées de galeries ouvertes. Les arcs, les bandes de marbre et les détails décoratifs témoignent d’influences romanes, byzantines et islamiques. À l’intérieur, la chaire de Giovanni Pisano compte parmi les œuvres remarquables à observer.

Le baptistère et le Camposanto

Le baptistère San Giovanni complète l’ensemble architectural de la place avec sa forme circulaire. À côté, le Camposanto monumental apporte une dimension plus sobre à la Piazza dei Miracoli. Le Museo delle Sinopie du Camposanto conserve quant à lui des œuvres liées aux décors peints du complexe monumental.

Depuis la place, la Porta del Leone et la Porta San Ranierino rappellent également la présence des anciennes fortifications autour de ce quartier historique.

Que faire à Pise en dehors de la tour ?

Traverser le Ponte di Mezzo

Le Ponte di Mezzo franchit l’Arno au centre de Pise et relie les quartiers de Tramontana, au nord, et de Mezzogiorno, au sud. La Piazza Garibaldi se trouve sur la rive nord ; au sud, le pont débouche vers la Piazza XX Settembre, le Palazzo Pretorio, l’hôtel de ville et les Logge di Banchi.

L’ouvrage actuel, achevé en 1950, est construit en béton armé et recouvert de pierre claire de Vérone. Il mesure environ 89 mètres et possède une large arche unique. À ses quatre angles, des sphères en marbre proviennent de l’ancien pont.

Admirer Santa Maria della Spina

Sur la rive gauche de l’Arno, Santa Maria della Spina se distingue par ses dimensions modestes et son décor particulièrement riche. Cette petite église entièrement construite en marbre est l’un des plus beaux exemples de gothique pisan.

Pinacles, niches sculptées, figures et rosaces couvrent ses façades. Construite à l’origine vers 1230, puis agrandie après 1325, elle a reçu son nom actuel en 1333, lorsqu’une relique considérée comme une épine de la Couronne du Christ y fut apportée. En 1871, l’église a été démontée puis reconstruite à un niveau plus élevé.

Découvrir le Palazzo Blu

Le Palazzo Blu est un ancien palais aristocratique installé sur le Lungarno Gambacorti. Sa façade bleue, mise au jour lors d’une restauration, serait liée aux goûts des propriétaires russes qui ont acquis le palais au XVIIIe siècle.

Le bâtiment accueille aujourd’hui des expositions temporaires et des activités culturelles. Sa situation au bord de l’Arno en fait un repère facile à intégrer à une promenade entre Santa Maria della Spina, le Ponte di Mezzo et les autres palais du centre.

Visiter le Musée national San Matteo

Installé dans un ancien couvent du XIIIe siècle au bord de l’Arno, le Musée national San Matteo abrite une importante collection de peintures et de sculptures de Pise et de Toscane, du XIIe au XVIIe siècle.

Le bâtiment associe une façade romane de style pisan tournée vers le fleuve et un côté plus classique près de l’entrée. Les collections de peintures des XIIe et XIIIe siècles permettent de comprendre le rôle de Pise dans l’histoire de la peinture italienne. Parmi les œuvres à remarquer figure un panneau représentant saint Paul, peint à la tempera par Masaccio en 1426.

Explorer la Piazza dei Cavalieri

La Piazza dei Cavalieri rappelle le pouvoir des Médicis et l’histoire de l’Ordre des chevaliers de Saint-Étienne. Au centre se trouve la statue en bronze de Cosme Ier de Médicis, commandée en 1596 par son fils Ferdinand Ier et réalisée par Pietro Francavilla.

Cosme y est représenté en grand maître des chevaliers de Saint-Étienne, dominant un dauphin. Derrière lui, le Palazzo della Carovana forme le décor principal de la place. Construit en 1564 par Giorgio Vasari pour l’Ordre des chevaliers de Saint-Étienne, il donne à l’ensemble son élégance monumentale.

Voir San Paolo all’Orto

San Paolo all’Orto est une église romane construite en 1086. Sa façade en marbre gris et blanc présente des arcs, des oculi, des losanges décorés et des sculptures de fleurs, de feuilles et d’animaux. Les lions de pierre encadrant les portails ajoutent au caractère expressif de l’édifice.

Le clocher actuel date du XVIIe siècle. Après avoir été longtemps délaissée, l’église a retrouvé une nouvelle vie comme espace culturel.

Des musées universitaires aux environs de Pise

Pise possède plusieurs collections moins connues, qui prolongent la tradition scientifique et universitaire de la ville. Les Collections égyptologiques de l’Université de Pise, via San Frediano, présentent des antiquités de l’Égypte ancienne et portent le nom de l’égyptologue Edda Bresciani.

Les Collections paléontologiques et paléoethnologiques réunissent des objets préhistoriques et des restes fossiles. La Domus Mazziniana, installée dans l’ancienne Casa Rosselli-Nathan, est consacrée à Giuseppe Mazzini, qui y vécut sous un faux nom du 6 février 1872 jusqu’à sa mort, le 10 mars de la même année.

À environ sept kilomètres à l’ouest du centre, l’église Saint-Pierre de Grado se trouve sur le site d’un ancien port de la République pisane. Selon la tradition, saint Pierre y aurait débarqué en Italie en l’an 44 après J.-C. L’édifice possède un plan singulier avec deux absides opposées et aucune façade.

Dans la campagne pisane, la Villa di Coltano, ou Villa Medicea di Coltano, est une villa des Médicis cachée parmi de grands arbres, dans le hameau de Coltano près de San Piero a Grado.

Pour prolonger votre découverte de la région, consultez aussi notre page sur la Toscane, ou explorez d’autres villes comme Lucques, Viareggio et Pistoia.

Visiter Pise avec l’audioguide gratuit Neywo

Neywo propose 4 balades à pied, 1 itinéraire en bus et 1 itinéraire à vélo à Pise. Les parcours à pied mesurent entre 1,49 et 2,06 km et durent de 83 à 109 minutes, avec 11 ou 12 étapes racontées. La ligne de bus couvre 6,4 km en 27 minutes et compte 9 arrêts. L’itinéraire à vélo mesure 1,2 km, dure 6 minutes et comprend 4 étapes.

L’application raconte l’histoire de chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre rythme, sans groupe et sans horaire. Vous pouvez ainsi suivre une balade consacrée à la Piazza dei Miracoli, parcourir la Piazza dei Cavalieri, longer l’Arno ou découvrir les anciens arsenaux médicéens. Le contenu est disponible en 11 langues, avec 187 lieux racontés dans l’audioguide gratuit de Pise.

Lieux avec audioguide à Pise

8 lieux à Pise avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.

Visites autoguidées à Pise

6 parcours à Pise, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.

  • À vélo

    Murailles et portes : de la Cittadella à Porta Nuova

    Une courte balade facile à vélo le long de la bordure nord-ouest de la vieille ville, sur des pistes cyclables. Commencez à la forteresse médiévale de la Cittadella, au bord de l’Arno, passez devant le musée scientifique de l’université et l’école d’ingénieurs, puis terminez à la porte Porta Nuova, à quelques minutes de la tour penchée.

    1,2 km · 14 min · 4 arrêts

    Citadelle de Pise · Musée des Instruments de physique de Pise · Scuola Reale di Ingegneria · Porta Nuova

    Ouvrir ce parcours: Murailles et portes : de la Cittadella à Porta Nuova
  • En bus

    Ligne 21 : de la place des Miracles à l’Arno

    Un bus local part de la place de la cathédrale, passe la porte Porta Nuova et longe l’Arno jusqu’au pont du Milieu. Empruntez-le pour voir le palais royal, le Palazzo Grassi et le musée San Matteo, puis terminez au parc de la Cittadella Nuova.

    6,4 km · 35 min · 9 arrêts

    Museo Storico delle Aviotruppe · Campo Santo · Porta Nuova · Musée national du Palais Royal · Ponte di Mezzo · Palazzo Grassi …

    Ouvrir ce parcours: Ligne 21 : de la place des Miracles à l’Arno
  • À pied

    La place des Miracles : marbre, cloches et Galilée

    La Piazza dei Miracoli de Pise réunit une cathédrale, un baptistère, un clocher célèbre pour son inclinaison et un cimetière construit autour d’une terre sainte. Parcourez la pelouse en boucle, écoutez l’histoire du pendule de Galilée et observez comment le même sol meuble a fait pencher tous les monuments.

    1,7 km · 109 min · 12 arrêts

    Porta San Ranierino · Piazza Arcivescovado · Museo dell'Opera del Duomo · Palazzo dell'Opera della Primaziale Pisana · Fontaine des Putti · Piazza dei Miracoli …

    Ouvrir ce parcours: La place des Miracles : marbre, cloches et Galilée
  • À pied

    Chevaliers, horloges et pouvoir des Médicis : la Piazza dei Cavalieri

    La Piazza dei Cavalieri était le théâtre des chevaliers de Saint-Étienne, un ordre des Médicis composé de guerriers marins. Faites le tour des palais de la place et de l’église des chevaliers, puis rendez-vous à l’église universitaire San Frediano et à la collection égyptienne.

    1,5 km · 83 min · 12 arrêts

    Piazza dei Cavalieri · Statue de Cosme Ier · Église Santo Stefano dei Cavalieri · Palazzo della Canonica · Palazzo dell'Orologio · Palazzo del Consiglio dei Dodici …

    Ouvrir ce parcours: Chevaliers, horloges et pouvoir des Médicis : la Piazza dei Cavalieri
  • À pied

    Le long de l’Arno : la petite épine, le palais bleu et le pont du Milieu

    Suivez l’Arno depuis le petit joyau gothique de Santa Maria della Spina jusqu’au Ponte di Mezzo, le pont qui divise Pise en deux. Engagez-vous ensuite sous les arcades du Borgo Stretto, avec sa place du marché, son cercle aristocratique et son ancienne église.

    1,8 km · 98 min · 12 arrêts

    Musée national du Palais Royal · Église Santa Maria della Spina · Palazzo Alliata · Palais Bleu · Ponte di Mezzo · Palazzo Pretorio …

    Ouvrir ce parcours: Le long de l’Arno : la petite épine, le palais bleu et le pont du Milieu
  • À pied

    Arsenaux des Médicis et vieille cathédrale au bord du fleuve

    L’extrémité ouest de la vieille ville était le chantier naval de Pise. Découvrez les anciennes embarcations romaines retrouvées dans les arsenaux des Médicis, la forteresse médiévale, la porte de la ville et le Duomo Vecchio sur la rive de l’Arno.

    2,1 km · 84 min · 11 arrêts

    Porta a Mare · Tour guelfe · Citadelle de Pise · Musée des Instruments de calcul · Musée des bateaux antiques de Pise · Église des Saints Vito et Ranieri …

    Ouvrir ce parcours: Arsenaux des Médicis et vieille cathédrale au bord du fleuve

Marchez Pise avec Neywo

Neywo transforme Pise en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.