Visiter Arles (France) : balade et audioguide

Arles, ville de Provence‑Alpes‑Côte d’Azur située sur le Rhône, allie un héritage romain monumental à la lumière qui a inspiré Van Gogh. Elle mérite le détour pour ses arènes, son théâtre antique, ses églises romanes et ses quartiers où l’art et l’histoire se mêlent à chaque pas. Neywo propose un audioguide gratuit pour Arles avec 60 lieux narrés, accessible en 11 langues.

Les incontournables d’Arles

Église Saint‑Trophime

L’église Saint‑Trophime est un chef‑d’œuvre de l’art roman provençal. Son portail, sculpté vers 1180, représente le Jugement dernier avec le Christ en majesté entouré d’apôtres, d’anges et de créatures symboliques. La nef romane du milieu du XIIe siècle possède une haute voûte en berceau couvrant cinq travées, tandis qu’un chœur gothique et un déambulatoire ont été ajoutés au XVe siècle. Le cloître attenant complète l’ensemble, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1981.

Hôtel particulier Laval‑Castellane

Cette demeure privée possède les pierres les plus anciennes datant du XVe siècle. Au XVIIe siècle elle devint un collège jésuite puis, grâce à Frédéric Mistral, accueillit le Museon Arlaten, musée consacré à la culture provençale.

Musée Réattu

Installé dans l’ancienne commanderie des chevaliers de Malte (1358‑Révolution), le musée des beaux‑arts d’Arles surplombe le Rhône. Après son achat par la ville au milieu du XXe siècle et son ouverture en 1965, il présente plus de huit cents peintures et dessins de Réattu ainsi qu’une collection photographique précoce, liée au célèbre festival de la photographie d’Arles. Un lien avec Picasso y est également évoqué.

Porte de la Cavalerie

Cette porte médiévale marquait autrefois l’entrée nord de la vieille ville. Construite au XIIIe siècle, reconstruite au XVIe et renforcée au XVIIIe avec un bastion semi‑circulaire, elle conserve aujourd’hui ses deux tours latérales, témoins de l’importance stratégique d’Arles au Moyen Âge.

Les Alyscamps

Nécropole antique utilisée pendant près de quinze siècles, les Alyscamps s’étendent sur environ cinq cents mètres sous des rangées de platanes. De chaque côté reposent des sarcophages de pierre, certains simples, d’autres sculptés, rappelant les pratiques funéraires romaines. Le site était également un point de rassemblement pour les pèlerins de la Via Tolosana.

Église des Trinitaires

Ancienne chapelle de l’Ordre trinitaire, fondée pour racheter les chrétiens capturés, elle a été classée monument historique en 1958. Désacralisée, elle sert aujourd’hui d’espace d’exposition artistique et culturelle, située près du Museon Arlaten au 29 rue de la République.

Théâtre gallo‑romain

Édifié entre 40 et 30 avant J.-C. et achevé vers 12 avant J.-C. sous Auguste, ce théâtre pouvait accueillir 8 000 spectateurs sur 33 rangées de gradins. L’orchestra conserve encore les traces d’un autel dédié à Apollon, orné de cygnes, emblème de l’empereur. Deux colonnes de marbre subsistent derrière la scène, tandis que le monument fut transformé en carrière de pierres au Moyen Âge.

Café Terrace at Night (place du Forum)

La place du Forum était le cœur de l’Arelate romaine, fondée au Ier siècle avant notre ère sous Auguste. Deux colonnes corinthiennes patinées, situées près de l’Hôtel du Forum, sont les derniers vestiges visibles d’un temple dédié à l’empereur. Au Moyen Âge la place servit de lieu d’exécutions publiques ; aujourd’hui elle accueille des terrasses animées.

Cirque romain d’Arles

Construit en l’an 149, le cirque était le plus grand édifice romain de la ville, destiné aux courses de chars.

Pont de Constantin

Les piles en pierre visibles aujourd’hui datent de l’époque de l’empereur Constantin. Elles soutenaient autrefois un pont de bateaux (ponton) qui reliait Arles à la Camargue du Ier au Xe siècle, s’adaptant aux variations du fleuve.

Obélisque d’Arles

Situé place de la République, cet obélisque de granit rouge dépasse vingt mètres de hauteur. Érigé par Constantin II, né à Arles, au IVe siècle, il marquait autrefois l’axe central du cirque romain. Après avoir chuté, il fut redécouvert à la fin du XIVe siècle et redressé en 1676. Le granite provient de la Turquie actuelle et aucune inscription ne décore le monument.

Pont de Langlois (pont Van Gogh)

Ce pont‑levis en bois, peint par Van Gogh entre mars et mai 1888, inspira quatre peintures à l’huile, deux dessins et une aquarelle. L’original fut remplacé en 1930 puis détruit pendant la Seconde Guerre mondiale ; une reconstruction fidèle, entretenue par l’office de tourisme, permet aujourd’hui de se tenir exactement où l’artiste installa son chevalet.

Ancien palais archiépiscopal

Édifié sur la place de la République, juste à côté de la cathédrale Saint‑Trophime, ce palais fut la résidence des archevêques d’Arles du Xe au XVIIIe siècle. Après la Révolution il devint propriété municipale et abrite aujourd’hui des fonctions administratives, faisant partie du groupe formé par la cathédrale, l’obélisque et l’hôtel de ville.

Abbaye d’Ulmet

Située à environ vingt‑cinq kilomètres d’Arles en Camargue, cette abbaye cistercienne fut fondée en 1173 près de l’étang de Fournelet et d’un bras du Rhône aujourd’hui disparu. Supprimée durant la Révolution, ses pierres furent probablement réutilisées dans d’autres constructions régionales.

Hôtel de ville d’Arles

Achevé en 1676, l’hôtel de ville occupe la place de la République avec une façade classique provençale et une tour de l’horloge. Son grand escalier est construit avec des pierres récupérées d’édifices romains, et une réplique de la Vénus d’Arles accueille les visiteurs au palier. Sous le bâtiment se trouve le cryptoportique d’Arles, réseau de galeries voûtées semi‑souterraines datant d’environ 30 avant J.-C., qui soutenait autrefois le forum romain.

Explorez Arles avec Neywo

Neywo propose plusieurs parcours pour découvrir la ville à votre rythme :

• Promenade « Roman Arles : Arena, Theatre and the Cathedral Square » – 1,01 km, environ 95 minutes, 10 arrêts (amphithéâtre, théâtre gallo‑romain, cathédrale Saint‑Trophime, ancien palais archiépiscopal, obélisque, hôtel de ville, église Sainte‑Anne, monument à Frédéric Mistral, thermes de Constantin, musée Réattu).
• Promenade « In Van Gogh’s Footsteps: The Yellow House to Café Terrace » – 1,8 km, environ 81 minutes, 9 arrêts (maison jaune, porte de la Cavalerie, La Nuit étoilée sur le Rhône, église des Dominicains, fondation Vincent van Gogh, église Saint‑Martin, église des Trinitaires, hôtel Laval‑Castellane, monument à Frédéric Mistral).
• Promenade « Alyscamps and the Eastern Edge: Tombs, Gehry and Old Churches » – 1,87 km, environ 65 minutes, 7 arrêts (chapelle de la Genouillade, LUMA Arles, les Alyscamps, église Saint‑Césaire le Vieux, prieuré Saint‑Pierre‑et‑Saint‑Paul des Mouleyrès, enclos Saint‑Césaire, église Notre‑Dame‑de‑la‑Major).
• Promenade « Roquette Quarter and the Roman Riverfront » – 2,62 km, environ 77 minutes, 7 arrêts (musée départemental de l’Arles antique, cirque romain, église des Carmes Déchaussés, église Saint‑Césaire, monastère des Saints Apôtres, chapelle de la Charité, pont de Constantin).
• Ligne de bus « Bus A: From the Genouillade Chapel to the Roman Circus » – 2,6 km, environ 11 minutes, 4 arrêts (chapelle de la Genouillade, temple protestant, église des Carmes Déchaussés, cirque romain).
• Itinéraire vélo « Arles Old Town Cycle Lane: Alyscamps Edge to the Roman Circus » – 1,7 km, environ 8 minutes, 4 arrêts (prieuré Saint‑Pierre‑et‑Saint‑Paul des Mouleyrès, temple protestant, église des Carmes Déchaussés, cirque romain).

Chaque récit se déclenche automatiquement lorsque vous arrivez devant le lieu concerné, vous permettant de suivre le parcours à votre propre rythme, sans groupe ni horaire fixe. Les narrations sont disponibles en 11 langues.

Pour profiter de ces guides audio gratuits, téléchargez l’application Neywo et laissez‑vous raconter l’histoire d’Arles à chaque pas.

Provence-Alpes-Côte d’Azur
France
Avignon
Aix-en-Provence
Cassis