Que voir à Cracovie (Pologne) : guide à pied

Que voir à Cracovie : les lieux incontournables à visiter
Que voir à Cracovie ? Commencez par la vieille ville, la place du Marché principal, la colline du Wawel, Kazimierz et Podgórze : ces quartiers réunissent monuments médiévaux, églises, fortifications et lieux chargés d’histoire. Pour découvrir la ville sans vous presser, Neywo propose un audioguide gratuit de Cracovie avec 149 lieux racontés.
Ancienne capitale de la Pologne et résidence de ses monarques, Cracovie conserve un centre historique particulièrement riche. La ville se découvre facilement à pied, entre grandes places, ruelles, musées et quartiers aux identités très différentes. Elle est aussi un excellent point de départ pour explorer la Petite-Pologne, région où se trouvent notamment Oświęcim, Tarnów et Zakopane.
Que faire à Cracovie ? Les lieux essentiels à voir
La place du Marché principal et la Halle aux Draps
La Rynek Główny est le cœur de la vieille ville. Aménagée en 1257, cette vaste place presque carrée est entourée de maisons historiques, d’églises et d’anciens bâtiments civils. En son centre se trouve la Halle aux Draps, ou Sukiennice, reconstruite en 1555 dans le style Renaissance.
Son attique, appelé parapet polonais, est décoré de masques sculptés. La place est également dominée par les tours de la basilique Sainte-Marie et par la tour de l’Hôtel de Ville. C’est un bon point de départ pour une balade à pied dans Cracovie, avant de rejoindre les rues qui mènent au Wawel.
La basilique Sainte-Marie
Sur la place du Marché principal, la basilique Sainte-Marie se reconnaît à ses deux tours inégales. Cette église gothique en brique possède trois nefs et remonte à une reconstruction réalisée après l’invasion mongole de 1241. Ses fondations datent du début du XIIIe siècle.
L’intérieur se distingue par une voûte peinte en bleu profond et constellée d’étoiles dorées. Le retable monumental en bois sculpté par Veit Stoss à la fin du XVe siècle constitue son œuvre la plus célèbre.
L’église Saint-Adalbert
À l’un des angles de la place se trouve l’église Saint-Adalbert, ou Saint-Wojciech. Elle compte parmi les plus anciennes églises en pierre de Pologne et fait partie des plus petits édifices religieux de Cracovie.
Son origine remonte au début du XIe siècle. De style roman à l’origine, elle a été agrandie avec un ajout baroque en 1618. Selon la tradition, saint Wojciech y aurait prêché avant de partir vers les terres du nord de la Pologne actuelle.
La porte Saint-Florian et la Barbacane
La porte Saint-Florian, appelée Brama Floriańska en polonais, marquait l’entrée nord de la vieille ville. Cette tour gothique rectangulaire a été construite au début du XIVe siècle dans le cadre des fortifications destinées à protéger Cracovie.
Ses murs de pierre, ses hautes fenêtres et son toit crénelé lui donnent une silhouette immédiatement reconnaissable. Un bas-relief de saint Florian orne sa face sud, tandis qu’une aigle en pierre, sculptée en 1882, se trouve au nord.
Un peu plus loin, la Barbacane rappelle l’importance militaire de la ville. Construite en brique à partir de 1498, elle protégeait l’accès nord de Cracovie. Cette enceinte circulaire entourée d’un fossé possède sept tours semi-circulaires, chacune dotée d’une ouverture pour les canons. Un pont-levis renforçait autrefois son entrée.
La colline et le château du Wawel
Le château du Wawel est l’un des ensembles historiques les plus importants de Pologne. La colline est habitée depuis l’Antiquité et devient progressivement un centre du pouvoir au début du Moyen Âge. Les premiers bâtiments en pierre apparaissent aux XIe et XIIe siècles.
Au XIVe siècle, Casimir III le Grand fait fortifier et reconstruire le château dans un style gothique. Au XVIe siècle, Sigismond Ier le Vieux fait appel à des architectes italiens pour transformer la résidence en palais Renaissance. Des éléments baroques et d’autres ajouts se sont ensuite superposés à cet ensemble, qui réunit aujourd’hui des influences romanes, gothiques, Renaissance et baroques.
La cathédrale du Wawel
La cathédrale du Wawel, officiellement basilique royale archicathédrale des Saints-Stanislas-et-Wenceslas, se trouve dans l’enceinte de la colline royale. Presque millénaire, elle a servi de lieu de couronnement aux monarques polonais.
L’édifice actuel est la troisième église construite à cet emplacement. Une basilique romane consacrée en 1142 a été détruite par un incendie en 1305. La construction de la cathédrale gothique a commencé au XIVe siècle, sur l’ordre de l’évêque Nanker, et l’église a été consacrée en 1364.
Les souverains et les dignitaires religieux ont ajouté au fil des siècles des chapelles, des tombeaux et des œuvres d’art. La cathédrale présente ainsi un mélange de styles romans, gothiques, Renaissance, baroques, néoclassiques et néogothiques.
Kazimierz et la basilique du Corpus Christi
Kazimierz est l’ancien quartier juif de Cracovie. Ses synagogues, cimetières, musées, galeries, cafés et fresques témoignent de plusieurs siècles de vie juive, des destructions de la guerre et du renouveau culturel du quartier.
La basilique du Corpus Christi, ou Bazylika Bożego Ciała, est l’un de ses monuments majeurs. Cette église gothique est à la fois une paroisse historique et une église conventuelle des Chanoines réguliers du Latran. Elle est décrite comme un triple sanctuaire consacré à la Bienheureuse Vierge Marie, à saint Stanisław Kazimierczyk et au Saint-Sacrement.
Podgórze et le monticule de Krakus
De l’autre côté de la Vistule, Podgórze apporte une autre perspective sur l’histoire de Cracovie. Le quartier abrite notamment le fort 31 Benedykt, construit entre 1853 et 1856 sur la colline de Lasota. Il fait partie de la Forteresse de Cracovie.
Le monticule de Krakus, ou Kopiec Krakusa, se trouve également à Podgórze. Ce tumulus historique est associé à la légende du roi Krakus, fondateur mythique de la ville. Édifié sur une crête calcaire, il s’élève à 16 mètres au-dessus de sa base et possède un diamètre de 57 mètres.
Une fouille menée dans les années 1930 n’a pas découvert de restes humains, mais des objets datés des VIIIe au Xe siècles. Elle a également révélé un noyau en bois recouvert de terre et de gazon.
Les forts de la Forteresse de Cracovie
Cracovie conserve plusieurs ouvrages de la Forteresse de Cracovie. Le fort 49 Krzesławice est un fort d’artillerie à un seul niveau, situé dans la partie nord-est du troisième anneau des fortifications autrichiennes.
Le fort Barycz, aussi appelé fort 50½ O « Barycz » ou fort 50½ O « Kosocice », a été construit entre 1897 et 1899. Il appartenait à la VIIe zone fortifiée et a participé, en décembre 1914, à la défense de Cracovie face à l’offensive russe. Il fait aujourd’hui partie du musée de la forteresse de Cracovie.
Le bunker à munitions du fort 51½ Swoszowice date de 1913-1914. Construit en pierre et en brique, il possède une voûte en acier et en béton, une salle de stockage et des dispositifs défensifs destinés à protéger son entrée.
Visiter Cracovie avec une visite audioguidée
Neywo vous permet de découvrir Cracovie avec 8 balades à pied, 1 itinéraire en bus et 1 parcours à vélo. Les promenades couvrent les principaux quartiers et monuments de la ville :
- le Wawel, son château, sa cathédrale et ses églises romanes : 1,64 km, 145 minutes et 12 étapes ;
- la place du Marché principal, Sainte-Marie et la Halle aux Draps : 1,15 km, 124 minutes et 12 étapes ;
- la rue Floriańska, la Barbacane et le musée Czartoryski : 1,15 km, 113 minutes et 12 étapes ;
- le quartier universitaire et le parc Planty : 1,68 km, 118 minutes et 12 étapes ;
- Podgórze, la fabrique de Schindler et le monticule de Krakus : 2,91 km, 98 minutes et 6 étapes ;
- Kazimierz, ses synagogues et Skałka : 2,44 km, 111 minutes et 11 étapes ;
- Kleparz, l’ancienne gare et Saint-Florian : 1,15 km, 56 minutes et 5 étapes ;
- la grande traversée de Cracovie, de Sainte-Marie au Wawel : 2,03 km, 201 minutes et 15 étapes ;
- la ligne de bus 124, de la Barbacane au musée national et à Manggha : 4,9 km, 21 minutes et 6 étapes ;
- la piste cyclable de la Vistule, du musée national au Wawel et à Kazimierz : 7,4 km, 37 minutes et 7 étapes.
L’application raconte chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. Téléchargez Neywo pour explorer Cracovie en toute liberté, avec 149 lieux racontés et des narrations disponibles en 11 langues. Vous pourrez ensuite poursuivre votre voyage en Pologne ou découvrir d’autres villes de la région.
Lieux avec audioguide à Cracovie
8 lieux à Cracovie avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.
Visites autoguidées à Cracovie
12 parcours à Cracovie, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.
- À vélo
Du musée national au Wawel et à Kazimierz par la piste cyclable de la Vistule
Une balade sur les pistes cyclables de Kraków, du musée national aux berges de la Vistule, au niveau du centre d’art japonais Manggha, puis devant la Tanière du Dragon et la colline du Wawel jusqu’à Kazimierz. Faites une halte à la cathédrale du Wawel, à l’église des Bernardins, à Sainte-Agnès et à Skałka.
Musée national de Cracovie · Musée d'art et technique du Japon Manggha · Smok Wawelski · Cathédrale du Wawel · Église Saint-Bernard-de-Sienne de Cracovie · Église Sainte-Agnès-de-Rome de Cracovie …
Ouvrir ce parcours: Du musée national au Wawel et à Kazimierz par la piste cyclable de la Vistule - À vélo
Les Planty · l'anneau autour de la vieille ville à vélo
15 lieux racontés en chemin : palais Czarkowski, église gréco-catholique de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix, 4 rue Piłsudskiego, église Saint-François-d'Assise, basilique de la Sainte-Trinité, église Saints-Pierre-et-Paul, église Saint-André, aquarium et muséum d'histoire naturelle, 18 rue Mikołajska, église Sainte-Marie-des-Neiges, église de la Sainte-Croix, Barbacane de Cracovie, tour Stolarzy, 4 rue Lubicz, tour des Merciers.
Palais Czarkowski à Cracovie · Église de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Cracovie · 4, rue Piłsudskiego à Cracovie · Basilique Saint-François-d'Assise de Cracovie · Basilique de la Sainte-Trinité · Église Saints-Pierre-et-Paul de Cracovie …
Ouvrir ce parcours: Les Planty · l'anneau autour de la vieille ville à vélo - En bus
Bus 124 : la Barbacane, le musée national et Manggha
Un bus urbain qui longe les limites nord et ouest de la vieille ville : il passe devant le Celestat et la Barbacane, puis suit les Aleje Trzech Wieszczów devant le musée national jusqu’au centre d’art japonais Manggha, sur la Vistule, face au Wawel. Un moyen économique de relier la porte médiévale aux musées des berges.
Celestat · 4, rue Lubicz à Cracovie · Barbacane de Cracovie · Église de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie · Musée national de Cracovie · Musée d'art et technique du Japon Manggha
Ouvrir ce parcours: Bus 124 : la Barbacane, le musée national et Manggha - En bus
Bus 124 · de Kleparz à la Barbacane et au Musée national
Montez à Stary Kleparz 05, descendez à Rondo Grunwaldzkie 03. 6 lieux racontés en chemin : Celestat, 4 rue Lubicz, Barbacane de Cracovie, église Saint-François-de-Sales, Musée national de Cracovie, Manggha.
Celestat · 4, rue Lubicz à Cracovie · Barbacane de Cracovie · Église Saint-François-de-Sales de Cracovie · Musée national de Cracovie · Musée d'art et technique du Japon Manggha
Ouvrir ce parcours: Bus 124 · de Kleparz à la Barbacane et au Musée national - À pied
Le Wawel : le château, la cathédrale et les églises romanes
La colline des couronnements de Pologne — la cathédrale avec ses tombeaux royaux et sa cloche Sigismond, les tapisseries flamandes du château —, abordée en passant devant Saint-André, qui a tenu pendant le siège mongol de 1241.
Artemis · Musée archéologique de Cracovie · Palais de l'évêque Ciołek · Église Saint-André · Église Saints-Pierre-et-Paul de Cracovie · Église Saint-Martin de Cracovie …
Ouvrir ce parcours: Le Wawel : le château, la cathédrale et les églises romanes - À pied
La place du Marché : Sainte-Marie et la halle aux Draps
La plus grande place médiévale d'Europe. Le retable de Veit Stoss à Sainte-Marie, le trompettiste qui s'interrompt au milieu de la phrase à chaque heure, la halle aux Draps et la romane Saint-Adalbert échouée en plein milieu.
Galerie du Centre international de la culture · Tour de l'Hôtel de Ville · Sukiennice · Monument d'Adam Mickiewicz · Église Saint-Adalbert · Parc Planty de Cracovie …
Ouvrir ce parcours: La place du Marché : Sainte-Marie et la halle aux Draps - À pied
La rue Floriańska, la Barbacane et le Czartoryski
L'autre bout de la Voie royale — la barbacane de brique et la porte Saint-Florian, la maison de Matejko et le musée Czartoryski, propriétaire de La Dame à l'hermine de Léonard.
Galeria Zderzak · Desa · Église Saint-Jean de Cracovie · Rue Floriańska · Musée Jan Matejko · Tour des merciers de Cracovie …
Ouvrir ce parcours: La rue Floriańska, la Barbacane et le Czartoryski - À pied
Le quartier de l'université et les Planty
À l'ouest de la place : le Collegium Maius, où Copernic étudia et où les salles de cours médiévales subsistent, la collégiale baroque Sainte-Anne, le Palais des Arts et la philharmonie Szymanowski.
Palais Sztuki · Bunkier sztuki · Église Sainte-Anne de Cracovie · Collegium Maius · 4, rue Piłsudskiego à Cracovie · Musée Emeryk Hutten-Czapski …
Ouvrir ce parcours: Le quartier de l'université et les Planty - À pied
Podgórze : l'usine de Schindler et le tertre de Krakus
De l'autre côté du fleuve, dans le quartier du ghetto de guerre — l'usine d'émaillage devenue musée, le mémorial de Płaszów, le musée d'art contemporain dans les anciens halls de l'usine et le tertre préhistorique qui domine le tout.
Musée d'art contemporain de Cracovie · Deutsche Emailwarenfabrik · Église Saint-Benoît de Cracovie · Fort 31 Benedykt · Tumulus de Krakus · Monument de Płaszów à Cracovie
Ouvrir ce parcours: Podgórze : l'usine de Schindler et le tertre de Krakus - À pied
Kazimierz : les synagogues et Skałka
Le quartier juif, avec quatre synagogues survivantes en un demi-kilomètre, le musée Galicia et, tout au bout, Skałka, où ne reposent pas les rois de Pologne mais ses écrivains et ses compositeurs.
Musée juif Galicja · Ancienne synagogue · Rue Szeroka · Synagogue Isaac-Jakubowicz · Synagogue Tempel · Basilique du Corpus Christi …
Ouvrir ce parcours: Kazimierz : les synagogues et Skałka - À pied
Kleparz : l'ancienne gare et Saint-Florian
Une courte marche au nord des murs — le bâtiment de la gare de 1847, l'église où les rois de Pologne étaient exposés avant leur cortège funèbre, et le marché de Kleparz, qui commerce depuis le XIVe siècle.
Église Sainte-Croix de Cracovie · 4, rue Lubicz à Cracovie · Zabytkowy Dworzec Główny · Basilique Saint-Florian · Place du Marché de Kleparz, Cracovie
Ouvrir ce parcours: Kleparz : l'ancienne gare et Saint-Florian - À pied
L'essentiel de Cracovie : de Sainte-Marie au Wawel par la Voie royale
Deux kilomètres de la route des couronnements — la place du Marché, la halle aux Draps, les églises des franciscains et des dominicains, le musée archéologique, Saint-André et la montée vers le château et la cathédrale du Wawel.
Basilique Sainte-Marie de Cracovie · Sukiennice · Tour de l'Hôtel de Ville · Église Saint-Adalbert · Parc Planty de Cracovie · Monument à Józef Dietl à Cracovie …
Ouvrir ce parcours: L'essentiel de Cracovie : de Sainte-Marie au Wawel par la Voie royale
Marchez Cracovie avec Neywo
Neywo transforme Cracovie en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.








