Que voir à Pai (Thaïlande) : guide à pied

Que voir à Pai, dans le nord de la Thaïlande ? Cette petite ville de la province de Mae Hong Son se découvre notamment à travers ses temples bouddhistes et leurs chedis de style tai yai. Pour mieux comprendre ces lieux et leur histoire, Neywo propose une visite audioguidée gratuite de Pai, avec 2 lieux racontés en 11 langues.

Que faire à Pai et quels temples visiter ?

Pai est une destination de montagne au caractère décontracté, mais les informations disponibles ici se concentrent surtout sur deux temples situés à Wiang Tai. Tous deux présentent une architecture liée aux traditions tai yai et offrent un aperçu du patrimoine religieux local.

Wat Luang

Le Wat Luang est un temple bouddhiste de la province de Mae Hong Son et l’un des symboles de Pai. Il se trouve dans le sous-district de Wiang Tai, dans le district de Pai, et appartient à l’école Mahanikaya de l’ordre monastique bouddhiste thaïlandais.

L’élément central du temple est son chedi, construit dans le style artistique tai yai. Le site a été fondé en 2346 du calendrier bouddhique, sur l’emplacement d’un ancien temple abandonné. Plus tard, en 2442, Phraya Rach, fils de Phraya Damrong, dirigea les habitants de la région dans la construction d’un nouveau chedi. Celui-ci fut édifié au-dessus d’une grande image de Bouddha en briques et en mortier, alors tombée en mauvais état. Les travaux durèrent trois ans et le fleuron du chedi fut posé en 2444.

En observant le temple, prêtez attention aux deux anciennes images de Bouddha connues sous les noms de Phra Chao Phet et Phra Pharala-ong. Avec le chedi tai yai, elles comptent parmi les éléments les plus distinctifs du Wat Luang.

L’enceinte consacrée du temple reçut une autorisation royale le trois février 2494 du calendrier bouddhique. Le Wat Luang témoigne ainsi de l’histoire religieuse de Pai à travers son architecture, ses images de Bouddha et les différentes étapes de sa reconstruction.

Wat Klang

Le Wat Klang est un autre temple bouddhiste situé à Wiang Tai, dans la province de Mae Hong Son. Son grand chedi de style tai yai se dresse au centre de l’enceinte et constitue le point fort de la visite.

L’histoire du temple est complexe, car les archives donnent des dates différentes pour ses origines. Un récit situe le début de sa construction en 2335 de l’ère bouddhique, tandis que l’histoire du temple mentionne l’année 2394. Le site fut ensuite abandonné. Un moine itinérant nommé Sunanta, arrivé de Muang Pu, y reconnut les signes d’un ancien temple et répara suffisamment les bâtiments pour pouvoir y vivre et y passer la saison des pluies.

Selon un autre récit, les Tai Yai reconstruisirent le temple à plusieurs reprises. La dernière reconstruction aurait eu lieu vers l’an 2469 de l’ère bouddhique.

Le chedi central mérite une observation attentive. Sa structure principale suit le style tai yai et elle est entourée de chedis plus petits, de style môn. Les niches situées sous le chedi abritent des statues de Bouddha associées aux jours de la semaine, un ensemble qui ajoute une dimension particulière à l’architecture du temple.

Une visite audioguidée de Pai avec Neywo

Pour découvrir Pai autrement, téléchargez l’application Neywo et explorez la ville avec son audioguide gratuit. Deux lieux sont actuellement racontés à Pai, en 11 langues.

L’application déclenche l’histoire de chaque endroit lorsque vous arrivez sur place. Vous avancez à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé : une manière simple de transformer une balade à pied à Pai en découverte culturelle, tout en restant libre de vous arrêter et de poursuivre quand vous le souhaitez.

Pour prolonger votre voyage en Thaïlande, découvrez aussi la Thaïlande et ses autres destinations, comme Phuket, Krabi ou Chiang Mai.