Visiter Wurtzbourg (Allemagne) : balade et audioguide

Que voir à Wurtzbourg ? Les incontournables à visiter
Que voir à Wurtzbourg ? Cette ville de Bavière, installée sur les rives du Main, réunit une Résidence baroque classée à l’UNESCO, une cathédrale romane, des églises historiques et une forteresse dominant la ville. Pour visiter Wurtzbourg, vous pouvez facilement parcourir plusieurs siècles d’histoire à pied, entre places, monastères et monuments liés aux princes-évêques. Neywo propose un audioguide gratuit de Wurtzbourg avec 126 lieux racontés.
Wurtzbourg est située en Bavière, dans le sud de l’Allemagne. Son patrimoine religieux et politique se découvre dans un centre compact, tandis que le Main et les hauteurs de Marienberg donnent à la ville une dimension paysagère particulière.
Que faire à Wurtzbourg ? Les lieux incontournables
La Résidence de Wurtzbourg
La Résidence de Wurtzbourg est l’un des grands chefs-d’œuvre baroques d’Europe. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1981, elle fut le siège officiel des princes-évêques de Wurtzbourg, qui exerçaient à la fois une autorité religieuse et politique dans le Saint-Empire romain germanique.
Construite entre 1720 et 1744 à la demande de Johann Philipp Franz von Schönborn et de son frère Friedrich Carl, elle impressionne d’abord par son grand escalier, le Treppenhaus. Sa structure semble s’élever sans support visible. Au-dessus, la fresque de Giovanni Battista Tiepolo et de son fils Domenico représente les quatre continents : l’Europe, l’Amérique, l’Asie et l’Afrique.
La visite se poursuit dans les salles d’apparat. La Salle Blanche se distingue par ses stucs délicats, la Salle Impériale par ses dimensions et ses peintures de plafond, et le Cabinet des Miroirs par ses miroirs travaillés et ses lustres en cristal. Les jardins de la cour et la Residenzplatz prolongent naturellement la découverte.
La cathédrale de Wurtzbourg
À l’ouest de la Résidence se dressent les deux tours de la cathédrale de Wurtzbourg. Siège de l’évêque, elle sert également depuis des siècles de lieu de sépulture aux princes-évêques. Avec plus de cent mètres de longueur, c’est la quatrième plus grande église romane d’Allemagne.
L’édifice remonte au XIe siècle et appartient à la tradition architecturale salienne. Sa dédicace a changé au fil du temps : consacrée d’abord au Sauveur, puis à l’apôtre André pendant près de mille ans, elle est dédiée depuis 1967 aux martyrs franconiens Kilian, Kolonat et Totnan.
La cathédrale fut lourdement détruite par les bombardements britanniques en mars 1945. L’intérieur visible aujourd’hui est donc le résultat d’une reconstruction minutieuse, qui a rétabli la clarté de l’espace roman. La chapelle Schönborn, créée par Balthasar Neumann entre 1721 et 1724, ajoute une remarquable touche baroque à l’ensemble.
La Marienkapelle et la place du marché
Sur le côté nord de la place du marché inférieur, la Marienkapelle attire le regard avec son architecture gothique. Bien qu’elle possède des dimensions imposantes, elle n’a jamais reçu de droits paroissiaux : elle est donc officiellement restée une chapelle.
Construite par les citoyens à partir de 1377 sur les ruines d’une synagogue, elle a demandé un siècle de travaux. Son intérieur associe les caractéristiques d’une basilique et d’une église-halle, avec trois nefs, cinq travées et une nef centrale seulement légèrement plus haute que les bas-côtés.
Les trois portails sculptés racontent différents épisodes religieux. Le portail sud, appelé portail de la Mariée, présente Adam et Ève ainsi que le Couronnement de la Vierge. Le portail doré occidental représente le Jugement dernier, tandis que le portail nord complète ce riche décor.
Sur la place, la fontaine historique du marché, le Marktbrunnen, fait elle aussi partie du patrimoine culturel protégé de Bavière.
La Falkenhaus
La Falkenhaus, ou Maison du Faucon, est l’un des édifices les plus reconnaissables de la place du marché. Sa façade rococo, avec ses trois pignons élégants et son décor de stuc, compte parmi les images emblématiques de Wurtzbourg.
La façade actuelle fut commandée en 1751 par la veuve de Franz Thomas Meißner, qui avait acheté la propriété seize ans auparavant pour y installer l’auberge Zum Falken. Le bâtiment avait cependant une histoire plus ancienne : dès 1338, il servait de résidence au prêtre de la cathédrale.
Au XIXe siècle, la Falkenhaus devint un lieu important de la vie culturelle locale, notamment comme espace de concerts et de bals. Elle accueille aujourd’hui le centre d’information touristique de la ville et la bibliothèque centrale.
Le Vieux Pont sur le Main et l’ancien débarcadère
Le Schiffsanlegeplatz, également appelé Alter Kranen ou Ochsenschanze, correspond à l’ancien débarcadère historique de Wurtzbourg. Classé monument du patrimoine culturel protégé, il rappelle le rôle du Main dans l’activité de la ville.
En remontant vers le centre, la balade rejoint le Vieux Pont sur le Main, l’Alte Mainbrücke. Ses statues monumentales et sa position au bord du fleuve en font un passage particulièrement marquant pour découvrir Wurtzbourg entre la ville ancienne et les hauteurs de Marienberg.
Le Spitäle se trouve également dans ce secteur. Ancienne église d’un hôpital de cour, il a été reconverti en salle d’exposition. Son nom conserve la mémoire de ses origines hospitalières, tandis que son usage actuel est consacré aux expositions artistiques et culturelles.
La forteresse de Marienberg
La forteresse de Marienberg domine Wurtzbourg à cent mètres au-dessus du Main. Pendant près de cinq cents ans, les princes-évêques y gouvernèrent leur territoire, avant de s’installer dans la Résidence une fois le palais achevé au centre-ville.
La colline possède une histoire plus ancienne encore. Des traces d’une place forte de l’âge du bronze y ont été découvertes, et une église fut construite sur ce site au VIIIe siècle. L’actuelle église Sainte-Marie, ou Marienkirche, repose sur ces fondations anciennes.
La majeure partie de la forteresse actuelle date de la Renaissance et de l’époque baroque, entre le XVIe et le XVIIIe siècle. En 1631, pendant la guerre de Trente Ans, les forces suédoises commandées par Gustave Adolphe s’emparèrent du site. La forteresse fut ensuite reconstruite en grande résidence baroque.
Sur place, le Fürstenbaumuseum et le musée de Basse-Franconie complètent la découverte du monument et de l’histoire régionale.
Les églises et les anciens monastères
Wurtzbourg possède un patrimoine religieux particulièrement dense. L’église franciscaine de la Sainte-Croix, la Franziskanerkirche Heilig Kreuz, se trouve entre Franziskanergasse et Franziskanerplatz. Son histoire commence en 1221, avec l’établissement de la première fondation franciscaine au nord des Alpes. L’église et le monastère adjacent forment encore un ensemble caractéristique de la vieille ville.
Saint-Étienne, ou Sankt Stephan, témoigne d’une autre évolution religieuse. Une fondation collégiale dédiée aux saints Pierre et Paul existait ici dès 1014, avant la transformation en monastère bénédictin en 1057. Après la sécularisation de 1803, l’église devint la première congrégation protestante durable de Wurtzbourg. Presque entièrement détruite en 1945, elle fut reconstruite entre 1949 et 1955.
Dans le quartier de Zellerau, le monastère de Himmelspforten est un couvent paisible de carmélites déchaussées. La Pfarrkirche Heiligkreuz, l’église paroissiale de la Sainte-Croix, et l’Erlöserkirche font également partie des monuments culturels protégés de Wurtzbourg. Le Gartenpavillon, pavillon de jardin de l’ancien monastère augustin, rappelle quant à lui la présence d’un monastère autrefois installé à cet endroit.
Une visite audioguidée de Wurtzbourg avec Neywo
Pour une balade à pied à Wurtzbourg, Neywo propose 5 parcours pédestres, 1 itinéraire en bus et 1 parcours à vélo. Les cinq visites à pied couvrent des thèmes différents : la Résidence et la cathédrale, la place du marché et le Vieux Pont, la forteresse de Marienberg, la vie scientifique et civique de la ville, ainsi que le quartier des couvents.
Les parcours pédestres mesurent entre 1,11 et 3,36 km et durent de 54 à 109 minutes. Ils comprennent de 6 à 11 arrêts racontés. La ligne de bus parcourt 4,6 km en 20 minutes avec 7 arrêts, tandis que l’itinéraire à vélo mesure 1,5 km, dure 8 minutes et compte 5 arrêts.
L’application raconte l’histoire de chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire. Les narrations sont disponibles en 11 langues. Téléchargez Neywo pour visiter Wurtzbourg librement, de la Résidence aux églises de la vieille ville, puis jusqu’au Main et à la forteresse de Marienberg.
Lieux avec audioguide à Wurtzbourg
8 lieux à Wurtzbourg avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.
Visites autoguidées à Wurtzbourg
7 parcours à Wurtzbourg, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.
- À vélo
Virée Röntgen : de la place de la Gare au musée du Port
Une courte balade à vélo sur la piste cyclable Main-Werra, à travers le nord de la vieille ville. Commencez à la Berliner Platz, passez devant le laboratoire où Röntgen a découvert les rayons X et le Centre d’histoire de la psychologie, puis terminez dans l’ancien grenier portuaire réaménagé qui abrite aujourd’hui le musée d’art de la ville.
Berliner Platz (Wurtzbourg) · Vie universelle · Mémorial Röntgen · Centre d’histoire de la psychologie · Musée du Kulturspeicher de Wurtzbourg
Ouvrir ce parcours: Virée Röntgen : de la place de la Gare au musée du Port - En bus
Ligne 7 : églises de la vieille ville, pont sur le Main et pied de la forteresse
Une ligne urbaine qui part de l’église Martin-Luther, au sud-est du centre, traverse le Main en passant devant le monument Siebold et le Ludwigsbrücke, puis longe le fleuve à travers la vieille ville jusqu’au Spitäle, à l’église du Deutschhaus et à l’église paroissiale Heilig Kreuz. Un moyen économique de passer d’un quartier à l’autre et de rejoindre la rive ouest.
Église Martin-Luther · Monument Siebold (Wurtzbourg) · Ludwigsbrücke · Église paroissiale · Spitäle · Monastère …
Ouvrir ce parcours: Ligne 7 : églises de la vieille ville, pont sur le Main et pied de la forteresse - À pied
Würzburg des princes-évêques : palais, cathédrale et tombe d’un trouvère
Commencez à la Résidence de Balthasar Neumann, classée à l’UNESCO, où les princes-évêques vivaient dans le faste baroque, puis marchez vers l’ouest jusqu’à la cathédrale romane, à la chapelle de la famille Schönborn et au Neumünster, où le poète Walther von der Vogelweide serait enterré. L’itinéraire passe désormais aussi par le jardin de la Cour, le musée Martin von Wagner, la place de la Résidence et le trésor de la cathédrale.
Résidence de Wurtzbourg avec les jardins de la Cour et la place de la Résidence · Résidence de Würzburg · Martin von Wagner Museum · Église de la cour · Residenzplatz · Frankoniabrunnen …
Ouvrir ce parcours: Würzburg des princes-évêques : palais, cathédrale et tombe d’un trouvère - À pied
De la place du Marché au Vieux Pont : frontons rococo et douze saints de pierre
Découvrez le cœur médiéval de Würzburg en une courte promenade : le Falkenhaus rococo reconstruit, la chapelle gothique Sainte-Marie avec sa Vierge dorée, l’hôtel de ville et le vieux pont bordé de statues de saints qui mène vers la forteresse.
Maison du Faucon · Marienkapelle, Würzburg · Fontaine du marché · Hôtel de ville de Wurtzbourg · Porte de la ville · Fontaine à vasque …
Ouvrir ce parcours: De la place du Marché au Vieux Pont : frontons rococo et douze saints de pierre - À pied
Forteresse et colline des pèlerins : du Marienberg au Käppele
Montez depuis la plus ancienne église monastique de la ville jusqu’à la forteresse qui a dominé Würzburg pendant des siècles, puis terminez au Käppele de Neumann, avec ses deux tours, accessible par le plus long escalier de chemin de croix d’Allemagne. En chemin, l’itinéraire passe par le Fürstenbaumuseum et le Museum für Franken, à l’intérieur de la forteresse, ainsi que par l’ancienne tour de guet et le Jagdzeughaus.
Pavillon de jardin · Église paroissiale · Tour de guet de la Tellsteige · Arsenal de chasse · Église Sainte-Marie de Wurtzbourg · Forteresse de Marienberg …
Ouvrir ce parcours: Forteresse et colline des pèlerins : du Marienberg au Käppele - À pied
Rayons X, hôpitaux et vin : le visage scientifique et citoyen de Würzburg
Visitez le laboratoire où Röntgen a découvert les rayons X en 1895, puis suivez les fondations caritatives qui financent encore la ville grâce au vin. Arrêtez-vous au Juliusspital, à l’église baroque Stift Haug et au Bürgerspital, puis terminez au théâtre. Les étapes comprennent désormais aussi l’ancien bureau des douanes sur le Main, l’église des Augustins et le Centre d’histoire de la psychologie.
Musée du Kulturspeicher de Wurtzbourg · Bureau des douanes · Centre d’histoire de la psychologie · Mémorial Röntgen · Juliusspital · Église des Augustins …
Ouvrir ce parcours: Rayons X, hôpitaux et vin : le visage scientifique et citoyen de Würzburg - À pied
Frères, religieuses et érudits : le paisible quartier conventuel de Würzburg
Une boucle tranquille au cœur religieux de la vieille ville : les maisons des Antonins et des Franciscains fondées au XIIIe siècle, l’église baroque des Carmes, la Neubaukirche Renaissance de l’université et l’ancien couvent Sainte-Agnès. Prenez place sur un banc dans les églises paisibles que les guides traversent trop vite.
Abbaye des Antonins de Wurtzbourg · Église des Franciscains de Wurtzbourg · Église Saint-Joseph-et-Sainte-Marie-Madeleine de Wurtzbourg · Université · Couvent Sainte-Agnès de Wurtzbourg · Saint-Étienne
Ouvrir ce parcours: Frères, religieuses et érudits : le paisible quartier conventuel de Würzburg
Marchez Wurtzbourg avec Neywo
Neywo transforme Wurtzbourg en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.
Plus en Bavière
Ailleurs en Allemagne
- Francfort-sur-le-MainHesse
- IdsteinHesse
- Rüdesheim am RheinHesse
- BinzMecklembourg-Poméranie-Occidentale
- RostockMecklembourg-Poméranie-Occidentale
- SchwerinMecklembourg-Poméranie-Occidentale
- Aix-la-ChapelleRhénanie-du-Nord-Westphalie
- AnholtRhénanie-du-Nord-Westphalie
- BonnRhénanie-du-Nord-Westphalie
- CologneRhénanie-du-Nord-Westphalie
- DuisbourgRhénanie-du-Nord-Westphalie
- DüsseldorfRhénanie-du-Nord-Westphalie







