Aller au contenu

Que faire à Leeds (Royaume-Uni) : audioguide gratuit

Leeds, Royaume-Uni

Que voir à Leeds : les lieux incontournables de la ville

Que voir à Leeds ? Cette ville d’Angleterre, dans le Yorkshire, réunit patrimoine industriel, musées, architecture religieuse, art public et quartiers commerçants. Entre les ruines de Kirkstall Abbey, les anciennes filatures et les galeries du centre, Leeds se découvre aussi bien à pied qu’en suivant la rivière Aire. Neywo propose un guide audio gratuit de Leeds avec 273 lieux racontés.

Que faire à Leeds et quels lieux visiter ?

Kirkstall Abbey et Abbey House Museum

Kirkstall Abbey compte parmi les sites historiques les plus emblématiques de Leeds. Fondée vers 1152, cette abbaye cistercienne a été fermée lors de la dissolution des monastères sous Henri VIII, avant de tomber en ruine puis d’être ouverte au public à la fin du XIXe siècle.

Ses vestiges comprennent notamment le chœur, la nef, le cloître, la salle capitulaire, le réfectoire, la cuisine, les dortoirs et l’infirmerie. Le site se trouve dans un parc public, au bord de la rivière Aire.

Dans l’ancienne porterie de l’abbaye, l’Abbey House Museum reconstitue des rues du Leeds victorien vers 1880. Boutiques, maisons et pubs évoquent la vie quotidienne du XIXe siècle, tandis que des collections consacrées à l’enfance et à l’histoire locale occupent les étages supérieurs.

Leeds Industrial Museum à Armley Mills

Le Leeds Industrial Museum est installé dans un bâtiment classé Grade II* qui fut autrefois la plus grande filature de laine du monde. L’histoire du site remonte au milieu du XVIe siècle, lorsqu’il était mentionné comme un ensemble de moulins à foulon.

Les bâtiments actuels ont été construits en 1805 par Benjamin Gott après un incendie. Leur structure, avec colonnes en fonte et planchers en briques, témoigne des techniques destinées à réduire les risques d’incendie. Les collections du musée présentent les machines, les transports et les procédés qui ont marqué l’histoire industrielle de Leeds et du West Yorkshire.

Leeds City Museum et Millennium Square

Sur Millennium Square, le Leeds City Museum rassemble des collections historiques dans l’ancien Mechanics’ Institute conçu par Cuthbert Brodrick et construit entre 1865 et 1868. Le musée a rouvert dans ce bâtiment en 2008, après avoir occupé plusieurs lieux depuis sa création au XIXe siècle.

Parmi les pièces remarquables figurent le Leeds Tiger, le squelette d’un élan géant et une charrette en bois sculpté. Une grande carte de Leeds imprimée au sol et une maquette de la ville complètent la visite.

Leeds Cathedral

La Leeds Cathedral, officiellement l’église cathédrale Sainte-Anne, est la cathédrale catholique romaine de la ville et le siège de l’évêque catholique romain de Leeds. L’édifice actuel, situé sur Cookridge Street, a été achevé en 1904 puis restauré en 2006.

Son histoire commence avec la chapelle de Lady Lane, construite en 1786. Elle fut remplacée par l’église Sainte-Anne en 1838, devenue cathédrale en 1878. Le bâtiment actuel a été conçu par John Henry Eastwood dans un style néogothique. Sa façade ouest se distingue par un haut pignon, des contreforts, des tourelles gothiques et un grand crucifix ornemental. La construction associe la pierre de Weldon à la pierre de Ketton, utilisée pour les détails de couleur crème.

La Leeds Art Gallery possède une collection d’art britannique du XXe siècle reconnue comme présentant une importance nationale. Elle conserve également des œuvres du XIXe siècle et de périodes antérieures dans un bâtiment classé Grade II, géré par le conseil municipal de Leeds.

La galerie est directement reliée au Henry Moore Institute par un pont. Cette proximité reflète un lien entre les deux institutions, qui partagent certaines sculptures. Devant l’entrée de la galerie se trouve Reclining Woman: Elbow, une œuvre de Henry Moore créée en 1981. Dans le hall, une statue en marbre de la reine Anne, datant de 1712, est présentée comme la plus ancienne sculpture civique de Leeds.

Le Henry Moore Institute est consacré à la sculpture. Ses galeries, sa bibliothèque de recherche et ses archives abordent la sculpture d’un point de vue historique, moderne et contemporain. Fondé en 1993 dans le cadre de la Henry Moore Foundation, il conserve plus de 12 000 objets, notamment des sculptures, des maquettes, des dessins et des peintures. L’entrée aux expositions et aux événements est gratuite.

Harewood House

À proximité de Leeds, Harewood House est une demeure de campagne classée Grade I et un musée historique du West Yorkshire. Construite entre 1759 et 1771 pour Edwin Lascelles, premier baron Harewood, elle a été conçue par John Carr et Robert Adam. Son paysage a été dessiné par Lancelot, surnommé Capability Brown.

Le domaine s’étend sur environ 1 000 acres. En 1840, sir Charles Barry ajouta un deuxième niveau aux deux ailes afin de créer de nouvelles chambres pour la famille Lascelles, ainsi que des terrasses et des jardins plus réguliers. La demeure servit brièvement d’hôpital de convalescence pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de devenir la résidence de la princesse Mary après son mariage avec Henry Lascelles.

Church of St John the Baptist à Adel

L’église Saint-Jean-Baptiste d’Adel est un édifice principalement normand, classé Grade I. Nicholas Pevsner l’a décrite comme l’une des églises normandes les mieux conservées et les plus complètes du Yorkshire.

Le portail sud présente des sculptures particulièrement remarquables. À l’intérieur, l’arc triomphal normand, richement sculpté, constitue un autre élément important. Une réplique d’un anneau de sanctuaire du XIIIe siècle se trouve à l’extérieur de la porte sud, l’original ayant été volé en 2002. L’église reste une paroisse anglicane active.

Otley Bridge

À Otley, le pont de pierre à sept arches franchit le fleuve Wharfe. Le premier pont construit à cet endroit a été achevé en 1229, après une commande de l’archevêque d’York l’année précédente. La structure a ensuite été réparée et améliorée à plusieurs reprises.

Aujourd’hui, le pont classé permet à Bridge Street, également appelée B6451, de relier les deux rives. Les voitures et les piétons y partagent toujours le passage, entre un usage quotidien et une histoire de plusieurs siècles.

Elland Road

À Beeston, Elland Road est le stade de Leeds United. Le club, créé en 1919, entretient avec lui un lien étroit depuis ses débuts. Le stade possède quatre tribunes portant les noms de Don Revie, Jack Charlton, Norman Hunter et John Charles. La tribune Don Revie est également appelée le Kop.

Avant Leeds United, le terrain était utilisé par Leeds City entre 1904 et 1919. Il a aussi accueilli du rugby, des finales de coupe, des rencontres internationales, des matchs de l’équipe d’Angleterre et des rencontres de l’Euro 96. Le 15 mars 1967, un match d’appui de la FA Cup entre Leeds United et Sunderland y a attiré 57 892 personnes.

Explorer Leeds avec une visite audioguidée

Pour visiter Leeds à votre rythme, Neywo propose quatre balades à pied, une ligne de bus et un parcours à vélo. Au total, ces itinéraires représentent six façons de découvrir la ville, avec des récits qui se déclenchent lorsque vous arrivez devant les lieux.

Les quatre balades à pied couvrent le centre civique, les arcades et les pubs du vieux Leeds, les quais ainsi que l’université et Woodhouse Moor. Elles durent entre 77 et 102 minutes, parcourent de 1,76 à 3,31 km et comprennent de 8 à 12 arrêts racontés.

La ligne de bus entre Kirkgate Market, l’université et Headingley couvre 5,2 km en 22 minutes et compte 10 arrêts. Le parcours à vélo entre Armley Mills et le centre-ville s’étend sur 4,9 km, dure 25 minutes et comprend 7 arrêts.

L’application raconte l’histoire de chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire. La narration est disponible en 11 langues. Pour prolonger votre découverte de l’Angleterre, téléchargez gratuitement Neywo et explorez Leeds avec son guide audio.

Lieux avec audioguide à Leeds

8 lieux à Leeds avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.

Visites autoguidées à Leeds

6 parcours à Leeds, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.

  • À vélo

    Leeds à vélo : d’Armley Mills au centre-ville

    Parcourez les pistes cyclables de Leeds depuis Armley Mills, autrefois la plus grande filature de laine au monde, jusqu’au centre-ville, en passant devant le Principal Met Hotel victorien, Mill Hill Chapel, les Time Ball Buildings, Leeds Bridge et la brasserie Tetley.

    4,9 km · 39 min · 7 arrêts

    Musée industriel de Leeds · The Met Hotel · Chapelle de Mill Hill · Time Ball Buildings · Pont de Leeds · The Tetley …

    Ouvrir ce parcours: Leeds à vélo : d’Armley Mills au centre-ville
  • En bus

    First 28 : de Kirkgate Market à l’université et Headingley

    Empruntez cette ligne régulière de First West Yorkshire, qui relie le marché de Leeds et son cœur victorien à Headingley en passant par la galerie d’art et l’université de Leeds. Prenez-la pour une visite directe et économique du nord de la ville.

    5,2 km · 31 min · 10 arrêts

    Marché de Kirkgate de Leeds · Église de la Sainte-Trinité de Leeds · Chapelle de Mill Hill · Galerie d’art de Leeds · Galerie Stanley & Audrey Burton · Mémorial de la reine Victoria …

    Ouvrir ce parcours: First 28 : de Kirkgate Market à l’université et Headingley
  • À pied

    Leeds civique : hiboux, marbre et momie

    Parcourez le cœur victorien et le centre du XXe siècle de Leeds, du Civic Hall blanc aux hiboux dorés et à Millennium Square jusqu’à la tour de l’horloge de 69 mètres de l’hôtel de ville. Faites la connaissance de Nesyamun, le prêtre égyptien conservé au City Museum, puis découvrez une cathédrale gothique, les galeries, le calme géorgien de Park Square, son entrepôt hispano-mauresque et le Prince Noir sur City Square.

    1,8 km · 87 min · 12 arrêts

    Hôtel de ville de Leeds · Millennium Square · Musée municipal Leeds · Nesyamon · Cathédrale de Leeds · Institut Henry-Moore …

    Ouvrir ce parcours: Leeds civique : hiboux, marbre et momie
  • À pied

    Arcades, pubs et pionnier du cinéma : le vieux Leeds à pied

    Suivez le plan des rues médiévales de Leeds depuis le pont sur la rivière où Louis Le Prince a tourné certaines des premières images en mouvement. Passez devant un clocher en forme de télescope, les arcades de Briggate, un pub victorien parfaitement préservé, la salle de spectacles City Varieties, la plus ancienne église du centre et le Grand Theatre, puis découvrez Kirkgate Market, la Corn Exchange et Leeds Minster, sur le site de la plus ancienne église de la ville.

    2,4 km · 87 min · 12 arrêts

    Pont de Leeds · Église de la Sainte-Trinité de Leeds · Time Ball Buildings · Briggate · Whitelock’s Ale House · Verrière du Victoria Quarter, Leeds …

    Ouvrir ce parcours: Arcades, pubs et pionnier du cinéma : le vieux Leeds à pied
  • À pied

    Le front de mer de Leeds : art, bière et armurerie

    Quittez le centre pour rejoindre la rivière Aire et Leeds Dock. Passez devant la sculpture en mémoire de David Oluwale, la brasserie Art déco Tetley et le Royal Armouries, qui abrite la collection nationale d’armes et d’armures, puis traversez jusqu’au Discovery Centre, où sont conservés un million d’objets, et montez vers les églises de Richmond Hill.

    2,6 km · 77 min · 8 arrêts

    Hibiscus Rising · The Tetley · Steeped Vessels · Royal Armouries Museum · Armouries Square · Leeds Discovery Centre …

    Ouvrir ce parcours: Le front de mer de Leeds : art, bière et armurerie
  • À pied

    L’université de Leeds et Woodhouse Moor

    Profitez d’une promenade tranquille au nord du centre, de St George’s Church et de Woodhouse Square au campus de l’université de Leeds et au vaste espace vert de Woodhouse Moor. Découvrez le duc de Wellington dans ses célèbres bottes, le mémorial de la reine Victoria et Robert Peel aux abords de la lande, et terminez sous le clocher de l’église de Wrangthorn.

    3,3 km · 102 min · 11 arrêts

    Église Saint-Georges de Leeds · Statue de Sir Peter Fairbairn · Master of the Universe · Université de Leeds · Galerie Stanley & Audrey Burton · Statue du duc de Wellington à l’angle sud-est de Woodhouse Moor …

    Ouvrir ce parcours: L’université de Leeds et Woodhouse Moor

Marchez Leeds avec Neywo

Neywo transforme Leeds en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.