Que faire à Miyajima (Japon) : audioguide gratuit

Que voir à Miyajima, officiellement appelée Itsukushima ? Cette île de la baie d’Hiroshima est célèbre pour son sanctuaire d’Itsukushima, ses marées changeantes et son grand torii vermillon, mais elle offre aussi des temples historiques, des paysages maritimes et des lieux consacrés aux traditions locales. Pour visiter Miyajima autrement, Neywo propose un audioguide gratuit de la ville avec 4 lieux racontés en 11 langues.

Que voir à Miyajima ?

Itsukushima et le grand torii

Miyajima signifie « l’île des sanctuaires », tandis qu’Itsukushima est le nom de l’île elle-même. Depuis l’Antiquité, elle est considérée comme un lieu de vénération de la nature. À partir de la fin de l’époque de Heian, son importance s’est renforcée autour du sanctuaire d’Itsukushima et de son rôle dans les voyages maritimes.

Le sanctuaire entretient une relation étroite avec la mer. En 1168, le guerrier et courtisan Taira no Kiyomori a largement contribué à lui donner sa forme actuelle. Les marées transforment le paysage au fil de la journée : à marée basse, le fond marin s’étend au-delà du torii ; à marée haute, l’eau recouvre cette zone et remplit les espaces sous les passerelles du sanctuaire. Une même vue peut donc changer radicalement selon le moment de la visite.

L’île ne se résume pas à son sanctuaire principal. Elle abrite également le sanctuaire Toyokuni, reconnaissable à sa pagode à cinq étages, ainsi que le temple Daiganji.

La Grande Cuillère à Riz de Miyajima

Au centre d’échange Etto Miyajima, aussi appelé centre d’échange pour le développement communautaire de Miyajima, se trouve une attraction pour le moins originale : la plus grande cuillère à riz du monde.

Cette immense cuillère est devenue l’un des emblèmes touristiques de Miyajima. Elle rappelle l’importance de la culture du riz dans la vie quotidienne japonaise tout en offrant une étape courte et concrète lors d’une découverte du centre de l’île.

Le temple Daishō-in

Installé sur le mont Misen, Daishō-in est l’un des complexes bouddhiques les plus historiques de Miyajima. Également appelé Suishō-ji, le « Temple de Cristal », il est connu pour ses nombreuses salles, ses statues, son atmosphère traditionnelle et ses vues en hauteur.

Daishō-in possède l’histoire la plus ancienne de tous les temples de Miyajima. Pendant des siècles, il a servi de temple associé au sanctuaire d’Itsukushima, en supervisant les cérémonies religieuses et les moines liés au sanctuaire. Il est aujourd’hui le quatorzième temple du pèlerinage des trente-trois Kannon de Chūgoku et figure parmi les trois grands temples japonais associés à la protection contre les malheurs et à l’arrivée de la bonne fortune.

La diversité des figures sacrées constitue l’un des grands intérêts de la visite. La salle Kannon abrite le Kannon aux Onze Têtes, tandis que la salle Chokugan est consacrée à Fudō Myōō, le Roi de la Sagesse Immuable. La salle Maniden est dédiée aux Trois Grandes Divinités Oni, l’objet principal du culte du temple. L’ensemble donne à Daishō-in une personnalité particulièrement riche.

Le Miyajima Public Aquarium

Le Miyajima Public Aquarium, souvent appelé Miyajima Marine, permet de découvrir la vie aquatique de la mer intérieure de Seto. Cet aquarium municipal est situé à Miyajima, dans la ville de Hatsukaichi, dans la préfecture de Hiroshima.

L’établissement met en avant le bien-être et le contact direct, deux principes qui guident son approche. Avant la fusion avec la ville de Hatsukaichi, il était géré comme l’aquarium de la ville de Miyajima. Il est également reconnu comme un établissement assimilé à un musée au titre de la loi japonaise sur les musées.

Une visite entre mer, sanctuaires et traditions

Miyajima se découvre en observant les liens entre les lieux sacrés et leur environnement. Le sanctuaire d’Itsukushima change d’apparence avec la marée, tandis que Daishō-in rappelle l’ancienneté de la tradition bouddhique sur l’île. Le centre d’échange et son immense cuillère à riz montrent une autre facette de Miyajima, liée à la culture populaire et aux traditions alimentaires japonaises.

Pour poursuivre votre voyage au Japon, découvrez aussi Kyoto, Nagasaki ou Kurashiki. Ces villes offrent d’autres approches du patrimoine et des paysages japonais.

Téléchargez Neywo pour explorer Miyajima

Neywo propose une visite audioguidée gratuite de Miyajima avec 4 lieux racontés. L’application fonctionne simplement : chaque histoire se lance lorsque vous arrivez devant le lieu concerné, à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. La narration est disponible en 11 langues.

Téléchargez Neywo et partez à la découverte de Miyajima en gardant les yeux sur le sanctuaire, les temples et la mer, tout en écoutant leur histoire au moment où vous les rencontrez.