Que faire à Hiroshima (Japon) : audioguide gratuit

Que voir à Hiroshima ? La ville japonaise se découvre à travers ses lieux de mémoire, ses jardins, ses musées et les vestiges de son histoire de ville-château. Visiter Hiroshima, c’est comprendre son passé tout en observant une ville reconstruite, vivante et tournée vers la paix. Neywo propose un audioguide gratuit d’Hiroshima avec 47 lieux racontés.

Que faire à Hiroshima ? Les lieux à ne pas manquer

Le parc du Mémorial de la Paix

Le parc du Mémorial de la Paix d’Hiroshima occupe l’ancien quartier commercial et résidentiel le plus animé de la ville, dégagé par l’explosion du 6 août 1945. Conçu par l’architecte Kenzō Tange, il rassemble plusieurs monuments, musées et espaces consacrés à la mémoire des victimes et à la paix.

Le Cénotaphe des victimes de la bombe atomique, le Tertre commémoratif, la Cloche de la paix et le Monument de la paix des enfants se trouvent dans le parc. Le Musée du Mémorial de la Paix d’Hiroshima est installé au sud, tandis que le Dôme de la bombe atomique se situe au nord et au nord-est.

Le Dôme de la bombe atomique

Le Mémorial de la paix d’Hiroshima, plus connu sous le nom de Dôme de la bombe atomique, est l’un des symboles les plus marquants de la ville. Le bâtiment abritait auparavant le Hall de promotion industrielle de la préfecture d’Hiroshima, ouvert en 1915.

Le 6 août 1945, le bombardement atomique détruisit presque tous les bâtiments autour du point d’explosion. Cette structure resta debout, gravement endommagée. Ses murs abîmés, son ossature apparente et son dôme vide sont aujourd’hui conservés à l’état de ruine, comme rappel des destructions de la guerre nucléaire et de la mort de plus de 140 000 personnes.

Le Monument de la paix des enfants

Situé dans le parc du Mémorial de la Paix, le Monument de la paix des enfants rend hommage à Sadako Sasaki et aux milliers d’enfants morts à la suite du bombardement atomique. Son nom japonais, Genbaku no Ko no Zō, signifie « Statue des enfants de la bombe atomique ».

Sadako Sasaki est morte de leucémie le 25 octobre 1955, une maladie provoquée par les radiations de la bombe larguée sur Hiroshima. Le monument invite à se souvenir de son histoire et de celle des enfants victimes de l’explosion.

Le Monument à la mémoire des victimes coréennes

Dans le parc se trouve également le Monument à la mémoire des victimes coréennes de la bombe atomique. Il est dédié aux victimes coréennes et aux personnes nées en Corée qui ont été touchées par le bombardement.

Le mémorial se trouvait initialement de l’autre côté de la rivière, à l’endroit où Yi U a été retrouvé. Yi U était lieutenant-colonel dans l’armée impériale japonaise et officier d’état-major de la Deuxième Armée générale. Le monument a ensuite été déplacé dans le parc.

Le musée de la Paix de l’école primaire Honkawa

Le musée de la Paix de l’école primaire Honkawa raconte l’histoire du bombardement à travers l’expérience d’une école et de sa communauté. Installé dans le sous-sol de l’ancien bâtiment scolaire, il rappelle que l’école primaire Honkawa était l’établissement le plus proche de l’épicentre.

Le 6 août 1945, l’école a subi d’immenses dégâts. Environ 400 élèves et plus de 10 enseignants ont perdu la vie. Chaque 5 août, une cérémonie commémorative est organisée pour les élèves et les enseignants tués dans l’explosion. L’école apparaît également dans le manga Gen d’Hiroshima, de Keiji Nakazawa.

Le château de Hiroshima

Le château de Hiroshima, aussi appelé château de la Carpe, se trouve au cœur du parc du château. Il fut construit à l’origine dans les années 1590 par Mori Terumoto, dans le delta de la rivière Ōta. Contrairement à une forteresse bâtie au sommet d’une colline, il s’agissait d’un château de plaine et de la résidence du seigneur féodal du domaine de Hiroshima.

Le château et son domaine sont classés site historique national. Les bâtiments originaux furent détruits par le bombardement atomique de 1945. Le donjon principal a été reconstruit en 1958 à l’identique de l’original. Il abrite aujourd’hui un musée consacré à l’histoire de Hiroshima avant la Seconde Guerre mondiale.

Le sanctuaire Hiroshima Gokoku

Dans l’arrondissement de Naka, le sanctuaire shinto Hiroshima Gokoku offre un lieu paisible au cours d’une visite du centre-ville. Il se trouve dans l’enceinte du parc du château de Hiroshima, à proximité du donjon et des vestiges liés à l’ancienne ville-château.

Shukkei-en

Shukkei-en est l’un des jardins japonais historiques de Hiroshima. Il a été créé en 1620 par Asano Nagaakira, premier seigneur du domaine de Hiroshima, puis agrandi par les générations suivantes de la famille Asano. En 1940, il a été désigné lieu national de beauté pittoresque avant d’être donné à la préfecture de Hiroshima.

L’étang Taku-ei forme le centre du jardin. Le pont Kōkō le divise en deux parties et fait partie des cent ponts remarquables du Japon. Les collines artificielles évoquent les monts Sōgoyama, Futabayama et Misen. Au sud du pont se trouve le Seifūkan, bâtiment principal du jardin. Le nom Shukkei-en renvoie à l’idée d’un paysage concentré, inspiré du lac de l’Ouest en Chine.

Le parc Hiroshima Chūō et son musée d’Art

Le parc Hiroshima Chūō, ou parc central d’Hiroshima, se trouve à Motomachi, dans l’arrondissement de Naka. Il abrite le musée d’Art d’Hiroshima, fondé en 1978 par la banque d’Hiroshima pour célébrer le centenaire de sa fondation.

La collection est particulièrement connue pour ses œuvres de peintres impressionnistes français. Elle comprend aussi des œuvres de Vincent van Gogh et de Pablo Picasso.

Le musée d’Art contemporain de la ville de Hiroshima

Dans le parc Hijiyama, le musée d’Art contemporain de la ville de Hiroshima présente des œuvres liées à Hiroshima et à la création contemporaine. Fondé en 1989, il fut le premier musée public d’art contemporain à ouvrir au Japon.

Ses expositions s’intéressent à l’art créé après 1945, aux artistes contemporains émergents et aux œuvres qui établissent un lien entre l’art contemporain et Hiroshima. Le bâtiment a été conçu par l’architecte Kisho Kurokawa.

Le temple Mitaki-dera

Sur le versant boisé du mont Soko, Mitaki-dera est un temple bouddhique appartenant à la tradition Shingon de Koyasan. Il est associé à Mitaki Kannon et aurait été fondé en 809 par Kukai.

Le temple a été presque entièrement épargné par le bombardement atomique de 1945, bien qu’il se trouve à environ 3,18 kilomètres de l’hypocentre. Il est ensuite devenu un centre de secours temporaire. Sa pagode Tahoto vermillon, déplacée dans l’enceinte du temple en 1951 depuis le sanctuaire Hirohachimangu, à Hirogawa, a été offerte en hommage aux victimes du bombardement.

Le musée des transports de Numaji

Le musée des transports de la ville d’Hiroshima, également appelé musée des transports de Numaji, est un musée scientifique couvert consacré aux véhicules et aux transports. Son exposition permanente présente plus de deux mille modèles, ainsi que des installations interactives.

Le musée organise aussi des expositions temporaires et des ateliers créatifs, notamment pour les enfants. Il a ouvert le 18 mars 1995 sous le nom de Musée scientifique des transports de la ville d’Hiroshima. Il se trouve au-dessus du dépôt de Chorakuji de la ligne Astram, dans l’arrondissement d’Asaminami.

D’autres lieux de mémoire et d’histoire

La salle d’exposition de l’ancien service de consultations externes de l’hôpital Teishin de Hiroshima, à Hakushima, est l’un des bâtiments de la ville à avoir survécu au bombardement atomique. Elle permet de découvrir un exemple conservé de l’architecture Teishin.

À Fukuromachi, le musée du site historique de Rai San’yō présente des documents liés à Rai San’yō et à la famille Rai. Ces documents éclairent une autre période de l’histoire locale, au-delà de la mémoire du bombardement.

Hiroshima est enfin liée aux bombardements atomiques de 1945. La première bombe, Little Boy, a été larguée sur la ville le 6 août. Trois jours plus tard, Fat Man a été larguée sur Nagasaki. Le Japon a annoncé sa reddition le 15 août, avant la signature du document de reddition le 2 septembre.

Une visite audioguidée de Hiroshima avec Neywo

Pour découvrir Hiroshima à votre rythme, Neywo propose trois balades à pied et une ligne de bus, avec 47 lieux racontés dans l’application. Les trois parcours pédestres couvrent 1,35 km en 57 minutes, 3,55 km en 98 minutes et 3,39 km en 105 minutes. La ligne de bus couvre 4,9 km en 21 minutes et comprend quatre arrêts narrés.

L’application raconte l’histoire de chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire. La narration est disponible en 11 langues. Vous pouvez notamment suivre une balade consacrée au parc du Mémorial de la Paix et à l’école primaire Honkawa, un parcours entre le parc de la Paix et le château de la Carpe, ou encore une promenade autour du château et de Shukkei-en.

Téléchargez Neywo pour explorer Hiroshima avec un audioguide gratuit, puis poursuivez votre voyage au Japon ou découvrez d’autres villes japonaises comme Iwakuni, Himeji et Fukuoka.